menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 29014

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #191852わたしはシェラトンホテルに泊まっています。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
I'm staying at the Sheraton Hotel.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #474653Я остановился в "Шератоне".

käyttäjän las linkittämä, 22. elokuuta 2010
➜ #582312Me estoy hospedando en el Hotel Sheraton.

käyttäjän darinmex linkittämä, 23. lokakuuta 2010
➜ #592142Mi restas ĉe la hotelo Sheraton.

käyttäjän Dejo linkittämä, 29. lokakuuta 2010
➜ #607141אני מתאכסן במלון "שרתון".

käyttäjän Eldad linkittämä, 7. marraskuuta 2010
➜ #773470Tiani hutilpi Sheraton sutin.

käyttäjän marloncori linkittämä, 28. helmikuuta 2011
➜ #782002Ich übernachte im Sheraton Hotel.

käyttäjän Hans_Adler linkittämä, 7. maaliskuuta 2011
➜ #859104我住在喜來登酒店。

käyttäjän Martha linkittämä, 26. huhtikuuta 2011
➜ #1635529Sheraton Otel'de kalıyorum.

käyttäjän duran linkittämä, 19. kesäkuuta 2012
➜ #3469535Mi gastas en la hotelo Ŝeraton.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 3. syyskuuta 2014
➜ #3750923আমি শেরাটন হোটেলে রয়েছি।

käyttäjän tanay linkittämä, 7. tammikuuta 2015
➜ #3834923Minä asun hotelli Sheratonissa.

käyttäjän Silja linkittämä, 2. helmikuuta 2015
➜ #3834924Minä yövyn Sheraton-hotellissa.

käyttäjän Silja linkittämä, 2. helmikuuta 2015
➜ #3469540Mi tranoktas en la hotelo Ŝeraton.

käyttäjän PaulP linkittämä, 12. elokuuta 2015
➜ #5257296Estou hospedado no Hotel Sheraton.

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 6. heinäkuuta 2016