menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #291946

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

7 syllables Tanaka Corpus
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He would not take the money.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #111733彼はどうしてもその金を受け取ろうとしなかった。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #1332843O, para almazdı.

cysylltwyd gan duran, 1 Ionawr 2012
➜ #2085290

cysylltwyd gan sabretou, 17 Rhagfyr 2012
➜ #3447509彼は金を受け取ろうとはしなかった。

cysylltwyd gan arnab, 22 Awst 2014
➜ #3710592Ele não aceitaria o dinheiro.

cysylltwyd gan mervert1, 26 Rhagfyr 2014
➜ #3710593Él no aceptaría el dinero.

cysylltwyd gan mervert1, 26 Rhagfyr 2014
➜ #3710594Il n'accepterait pas l'argent.

cysylltwyd gan mervert1, 26 Rhagfyr 2014
➜ #3855669

cysylltwyd gan Guybrush88, 9 Chwefror 2015
➜ #3855670Lui non accetterebbe i soldi.

cysylltwyd gan Guybrush88, 9 Chwefror 2015
➜ #3855671

cysylltwyd gan Guybrush88, 9 Chwefror 2015
➜ #3855672Lui non accetterebbe il denaro.

cysylltwyd gan Guybrush88, 9 Chwefror 2015
➜ #3855669

datgysylltwyd gan Horus, 16 Chwefror 2015
➜ #3855655Non accetterebbe i soldi.

cysylltwyd gan Horus, 16 Chwefror 2015
➜ #3855671

datgysylltwyd gan Horus, 16 Chwefror 2015
➜ #3855657Non accetterebbe il denaro.

cysylltwyd gan Horus, 16 Chwefror 2015
➜ #5273074Er würde das Geld nicht annehmen.

cysylltwyd gan Sudajaengi, 14 Gorffennaf 2016
➜ #2085290

datgysylltwyd gan sabretou, 5 Ebrill 2018
➜ #11020726Он не взял бы деньги.

cysylltwyd gan marafon, 24 Gorffennaf 2022
➜ #11113577No quiso tomar el dinero.

cysylltwyd gan DJ_Saidez, 13 Medi 2022