menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #38761

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

7 syllables purpose Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #181645Pourquoi est-ce que tu apprends l'espagnol ?

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #201551どうしてスペイン語を学ぶのですか。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
What do you learn Spanish for?

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #609692¿Para qué aprendes el español?

pripojené užívateľom darinmex, dňa 9. novembra 2010
➜ #871010Til hvers ertu að læra spænsku?

pripojené užívateľom Swift, dňa 2. mája 2011
➜ #1051484Niçin İspanyolca öğreniyorsun?

pripojené užívateľom duran, dňa 18. augusta 2011
➜ #1696488I wacu ay la tlemmdeḍ taspenyulit?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 15. júla 2012
➜ #1735410Zu welchem Zwecke lernst du Spanisch?

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 29. júla 2012
➜ #1735411Wozu lernst du Spanisch?

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 29. júla 2012
➜ #2504673Maɣef ay la tlemmded taspenyulit?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 17. júna 2013
➜ #2504674I wacu ay la tlemmded taspenyulit?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 17. júna 2013
➜ #1055646¿Por qué aprendes español?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 17. júna 2013
➜ #2852115qatlh 'eSpanya' Hol Daghoj?

pripojené užívateľom loghaD, dňa 16. novembra 2013
➜ #3128882

pripojené užívateľom marafon, dňa 26. marca 2014
➜ #1080552Для чего ты учишь испанский?

pripojené užívateľom marafon, dňa 26. marca 2014
➜ #3128882

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2848692Зачем ты учишь испанский?

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #4469660Za jakým účelem se učíš španělsky?

pripojené užívateľom lipao, dňa 24. augusta 2015
➜ #7150784Навіщо ти вчиш іспанську?

pripojené užívateľom deniko, dňa 13. septembra 2018
➜ #565892Kial vi lernas la hispanan?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 30. októbra 2019