menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #388564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #121901熱があるんです。.

I have a high temperature.

bætt við af CK — 13. maí 2010
➜ #121901熱があるんです。

tengd af CK — 13. maí 2010
➜ #554310יש לי חום גבוה.

tengd af Eldad — 9. október 2010
➜ #559904Mi havas altan febron.

tengd af Dejo — 12. október 2010
➜ #600116Mam wysoką temperaturę.

tengd af Bilberry — 19. nóvember 2010
➜ #374766У меня высокая температура.

tengd af nami — 3. desember 2010
➜ #667090Ich habe hohes Fieber.

tengd af Nero — 14. desember 2010
➜ #417975Ho la febbre.

tengd af Shishir — 14. janúar 2011
➜ #830724Имам висока температура.

tengd af ednorog — 11. apríl 2011
➜ #835800我發燒了。

tengd af Martha — 12. apríl 2011
➜ #1261560Benim yüksek ateşim var.

tengd af duran — 16. desember 2011
➜ #377530Ik heb koorts.

tengd af Dorenda — 11. janúar 2014
➜ #2987974Eg havi nógvan fepur.

tengd af jeedrek — 16. janúar 2014
➜ #447557Mi havas febron.

tengd af mraz — 10. nóvember 2014
➜ #421657Ich habe Fieber.

tengd af mraz — 10. nóvember 2014
➜ #559904Mi havas altan febron.

aftengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #667090Ich habe hohes Fieber.

aftengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #282102I have a fever.

tengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #417977J'ai de la fièvre.

tengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #964820Tenho febre.

tengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #436650Tengo fiebre.

tengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #5161546Am o temperatură mare.

tengd af fathe — 24. maí 2016
➜ #6318747У мене висока температура.

tengd af deniko — 21. september 2017
➜ #12824108Я температурю.

tengd af LanguagesLover — 1. nóvember 2024