menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #449207

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz 21. новембар 2019. 21. новембар 2019. 12:28:57 UTC flag Report link Пермалинк

Dankon


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8335364 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 21. новембар 2019. 21. новембар 2019. 12:30:05 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8335364

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #446585Hij is leraar..

Li estas instruisto.

додато од стране корисника koosscharroo, 02. август 2010.
➜ #446585Hij is leraar.

повезано од стране корисника koosscharroo, 02. август 2010.
➜ #14484Il est enseignant.

повезано од стране корисника sacredceltic, 20. октобар 2010.
➜ #575647Il est instituteur.

повезано од стране корисника sacredceltic, 20. октобар 2010.
Li estas instruisto.

додато од стране корисника Kvantumo, 18. децембар 2011.
➜ #835537Lui è un insegnante.

повезано од стране корисника Kvantumo, 18. децембар 2011.
➜ #1281275Él es profesor.

повезано од стране корисника marcelostockle, 27. децембар 2013.
➜ #3190543Binom tidan.

повезано од стране корисника User4473, 19. април 2014.
➜ #5989094Он является учителем.

повезано од стране корисника astru, 31. март 2017.
➜ #5989093Jis yra mokytojas.

повезано од стране корисника astru, 11. април 2017.
➜ #8318313Ew mamoste ye.

повезано од стране корисника shekitten, 11. новембар 2019.
➜ #8326971Jest nauczycielem.

повезано од стране корисника Horus, 21. новембар 2019.
➜ #675687Hy is 'n onderwyser.

повезано од стране корисника PaulP, 21. новембар 2019.
➜ #295346He is a teacher.

повезано од стране корисника PaulP, 21. новембар 2019.
➜ #810677He is Schoolmeester.

повезано од стране корисника PaulP, 21. новембар 2019.
➜ #8571889Hij is onderwijzer.

повезано од стране корисника PaulP, 23. фебруар 2020.
➜ #3803470He kumu ʻo ia.

повезано од стране корисника Objectivesea, 29. јул 2021.
➜ #1347554Hän on opettaja.

повезано од стране корисника ondo, 09. април 2024.
➜ #684213Он учитель.

повезано од стране корисника marafon, 10. октобар 2024.
➜ #13012002Dia guru.

повезано од стране корисника HAGNi, 29. јануар 2025.