menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 4875228

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

I encrypt my emails.

käyttäjän meirad lisäämä, 31. tammikuuta 2016
➜ #4875499Ich verschlüssele meine E-Mails.

käyttäjän nubok linkittämä, 31. tammikuuta 2016
➜ #4875503Ich verschlüssle meine E-Mails.

käyttäjän nubok linkittämä, 31. tammikuuta 2016
➜ #4875507Ich verschlüssel meine E-Mails.

käyttäjän nubok linkittämä, 31. tammikuuta 2016
➜ #4876808Ben e-postalarımı şifreliyorum.

käyttäjän duran linkittämä, 1. helmikuuta 2016
➜ #4879832אני מצפין את הדואר האלקטרוני שלי.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 2. helmikuuta 2016
➜ #5331092Jeg krypterer mine e-mails.

käyttäjän danepo linkittämä, 10. elokuuta 2016
➜ #5331095Jeg krypterer mine e-mail.

käyttäjän danepo linkittämä, 10. elokuuta 2016
➜ #7811934Ik versleutel mijn e-mails.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 15. maaliskuuta 2019
➜ #9001528मी माझे ईमेल एनक्रिप्ट करतो.

käyttäjän sabretou linkittämä, 29. elokuuta 2020
➜ #9001529मी माझे ईमेल एनक्रिप्ट करते.

käyttäjän sabretou linkittämä, 29. elokuuta 2020
➜ #12612442Mi ĉifras miajn retpoŝtaĵojn.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. heinäkuuta 2024
➜ #6034393Yo encripto mis correos.

käyttäjän araneo linkittämä, 16. helmikuuta 2025