menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #553192

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Espi Espi October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:34:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

*dento-broso
Tio estas simpla kunmetita substantivo (simila al aliaj lingvoj), pro tio oni ne devus uzi la streketon.

Ignatius881 Ignatius881 October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:35:46 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Bone, dankon.

Sed laŭ la vortaro kiun mi uzas, oni uzas streketon :S

Espi Espi October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:37:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

*brosas
Mi skribus "Mi purigas la dentojn ..."

Ignatius881 Ignatius881 October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:37:46 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Rekorektita :)

Espi Espi October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:39:34 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Nek en ReVo nek en aliaj vortaroj mi trovis skribmanieron per streketo ... ;P

Ignatius881 Ignatius881 October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:41:19 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi uzas vortaron hispana-esperanto, eldonita de Fernando de Diego. http://www.esperanto.es/hef/ind...per&Itemid=154

Se vi serĉas la vorton "cepillo", tie aperos.

Espi Espi October 8, 2010 October 8, 2010 at 9:58:08 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Tie la uzado de la streketo estas troigita, eble por pli bona ilustreco.

Amike

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #436472Me cepillo los dientes con un cepillo de dientes. amê îlawekerdene.

Mi brosas la dentojn per dentbrosilo.

hetê Ignatius881ra ame îlawekerdene, October 8, 2010
➜ #436472Me cepillo los dientes con un cepillo de dientes.

hetê Ignatius881 ra ame girêdayene, October 8, 2010
Mi brosas la dentojn per dento-broso.

hetê Ignatius881 ra ame pergalkerdene, October 8, 2010
➜ #553208Я чищу зубы зубной щёткой.

hetê ae5s ra ame girêdayene, October 8, 2010
Mi brosas la dentojn per dentobroso.

hetê Ignatius881 ra ame pergalkerdene, October 8, 2010
Mi purigas la dentojn per dentobroso.

hetê Ignatius881 ra ame pergalkerdene, October 8, 2010
➜ #436471I brush my teeth with a toothbrush.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #894871I clean my teeth with a toothbrush.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #554002Mi brosas miajn dentojn per dentobroso.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #553265Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #1041444Je me brosse les dents avec une brosse à dents.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #921745Me lavo los dientes con un cepillo.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #7533211Ik poets mijn tanden met een tandenborstel.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 29, 2018
➜ #554002Mi brosas miajn dentojn per dentobroso.

hetê PaulP ra wedarîya, April 18, 2025
➜ #1828187Io mi lavo i denti con uno spazzolino.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 18, 2025
➜ #1828186Mi lavo i denti con uno spazzolino.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 18, 2025