menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº593722

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Post la laboro, mi rekte iros hejmen.

added by pliiganto, October 30, 2010
➜ #601681Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause.

linked by kroko, November 4, 2010
➜ #798814پس از کار، یک‌سره می‌روم به خانه.

linked by EsperantoFarsi_Robot, March 19, 2011
➜ #717037After work, I go right home.

linked by sacredceltic, February 7, 2012
➜ #1492313אחרי העבודה אני ישר אלך הביתה.

linked by snds24, March 18, 2012
➜ #1346718Na het werk ga ik meteen naar huis.

linked by martinod, December 9, 2012
➜ #1713886Voy directo a casa después del trabajo.

linked by Balamax, October 18, 2013
➜ #3292164Nach Feierabend geh ich direkt nach Hause.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #1811993Ich gehe nach der Arbeit sofort nach Hause.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #997830After work I go straight home.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #1415597I go right home after work.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #2796036I go straight home after work.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #11940059I'm going straight home after work.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #601684Po pracy idę prosto do domu.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #1153455Na de Arbeit gah ik direktemang na Huus.

linked by PaulP, April 18, 2025
➜ #997832Dopo il lavoro vado direttamente a casa.

linked by PaulP, April 18, 2025