menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #769471

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #69952Can you open the window?.

¿Puedes abrir la ventana?

ychwanegwyd gan Shishir, 25 Chwefror 2011
➜ #69952Can you open the window?

cysylltwyd gan Shishir, 25 Chwefror 2011
¿Puedes abrir la ventana?

ychwanegwyd gan Shishir, 20 Gorffennaf 2011
➜ #519543Você pode abrir a janela?

cysylltwyd gan Shishir, 20 Gorffennaf 2011
➜ #932509Could you open the window?

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #975688Kannst du das Fenster öffnen?

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #519514Ĉu vi povas malfermi la fenestron?

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #540149Ĉu vi povus malfermi la fenestron?

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #1355984Mi petas, malfermu la fenestron.

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #140353窓を開けてもらえますか。

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #140380窓を開けていただけませんか。

cysylltwyd gan marcelostockle, 11 Chwefror 2012
➜ #821305Kun je het raam opendoen?

cysylltwyd gan marcelostockle, 15 Mehefin 2012
¿Puedes abrir la ventana?

ychwanegwyd gan marcelostockle, 4 Hydref 2012
➜ #1119148Kun je het venster openen?

cysylltwyd gan marcelostockle, 4 Hydref 2012
➜ #274222Open the window, will you?

cysylltwyd gan marcelostockle, 4 Hydref 2012
➜ #1227782Ĉu eblas malfermi la fenestron?

cysylltwyd gan marcelostockle, 4 Hydref 2012
➜ #1227782Ĉu eblas malfermi la fenestron?

datgysylltwyd gan marcelostockle, 4 Hydref 2012
➜ #2059841Можешь открыть окно?

cysylltwyd gan marafon, 6 Rhagfyr 2012
➜ #417660أيمكنك فتح النافذة؟

cysylltwyd gan Amastan, 28 Mawrth 2013
➜ #2343876Tzemred ad tledyed tazewwut?

cysylltwyd gan Amastan, 28 Mawrth 2013
➜ #2343877Tzemreḍ ad tledyeḍ tazewwut?

cysylltwyd gan Amastan, 28 Mawrth 2013
¿Puedes abrir la ventana?

ychwanegwyd gan Shishir, 22 Ebrill 2013
➜ #858302Pencereyi açar mısın?

cysylltwyd gan Shishir, 22 Ebrill 2013
➜ #5097880可以开窗吗？

cysylltwyd gan cueyayotl, 1 Mai 2016
➜ #5097880可以开窗吗？

datgysylltwyd gan cueyayotl, 1 Mai 2016
➜ #5496317你能開窗嗎？

cysylltwyd gan egg0073, 6 Hydref 2016
➜ #4186700Tzemred ad treẓmed tazewwut?

cysylltwyd gan Amastan, 20 Medi 2018
➜ #7018880Ulac aɣilif ma treẓmem tazewwut?

cysylltwyd gan Amastan, 20 Medi 2018
➜ #2866275Ad tnejjmed ad treẓmed taqqet?

cysylltwyd gan Amastan, 20 Medi 2018
➜ #4192549Ulac aɣilif ma treẓmed tazewwut?

cysylltwyd gan Amastan, 20 Medi 2018
➜ #7018880Ulac aɣilif ma treẓmem tazewwut?

datgysylltwyd gan Amastan, 20 Medi 2018
➜ #8150689Ты можешь открыть окно?

cysylltwyd gan marafon, 31 Awst 2019
➜ #19165Would you mind opening the window?

cysylltwyd gan DJ_Saidez, 26 Tachwedd 2020