menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #942416

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

OK
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #338164Není zač..

Nincs mit.

додато од стране корисника subbeena, 17. јун 2011.
➜ #338164Není zač.

повезано од стране корисника subbeena, 17. јун 2011.
Nincs mit.

додато од стране корисника Kingaay, 08. април 2013.
➜ #1179060¡De nada!

повезано од стране корисника Kingaay, 08. април 2013.
➜ #657808Не стоит благодарности.

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #602102Keine Ursache.

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #726793Nichts zu danken.

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #428518

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #397488Di nulla.

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #3892801Не стоит.

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #500016Не за что.

повезано од стране корисника Balamax, 24. фебруар 2015.
➜ #2572701Figurati.

повезано од стране корисника bandeirante, 30. март 2018.
➜ #3589627Det var så lidt.

повезано од стране корисника Etvreurey, 27. мај 2019.
➜ #428518

раскинута веза од стране корисника Horus, 15. јун 2021.
➜ #1198816Dankon.

повезано од стране корисника Horus, 15. јун 2021.
➜ #349369Nie ma za co.

повезано од стране корисника Polgar1, 14. новембар 2021.
➜ #1609111Il n'y a pas de quoi.

повезано од стране корисника maaster, 28. децембар 2022.
➜ #11747405Ni za kaj.

повезано од стране корисника Adelpa, 08. мај 2023.
➜ #1198816Dankon.

раскинута веза од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 27. август 2023.