menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #1338619

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2015 gelawêjê 21 2015 gelawêjê 21 03:10:20 UTC link Girêdana mayînde

Komma vor „um“.

Vortarulo Vortarulo 2015 gelawêjê 21 2015 gelawêjê 21 11:36:36 UTC link Girêdana mayînde

Danke! Erledigt!
Ich finde diese eine Kommaregel irgendwie recht unintuitiv. An der Stelle "fühle" ich kein Komma... aber na gut. :)

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #16424You're not old enough to get a driver's license..

Du bist nicht alt genug um einen Führerschein zu bekommen.

Vortarulo tevlî kir, di 2012 rêbendanê 5 de
➜ #16424You're not old enough to get a driver's license.

Vortarulo girêda, di 2012 rêbendanê 5 de
➜ #4463403Du er ikke gammel nok til at få et kørekort.

danepo girêda, di 2015 gelawêjê 21 de
Du bist nicht alt genug, um einen Führerschein zu bekommen.

Vortarulo sererast kir, di 2015 gelawêjê 21 de
➜ #4463904puH Duj chIjmeH chaw' DaHevmeH yapbe' nenlIj rav.

Vortarulo girêda, di 2015 gelawêjê 21 de
➜ #4463268你还没到可以拿驾驶执照的年龄。

Yorwba girêda, di 2021 gelawêjê 6 de
➜ #11568271Тебе ещё рано получать права.

marafon girêda, di 2023 reşemiyê 28 de
➜ #12442676You're not old enough to get a driving licence.

sundown girêda, di 2024 gulanê 5 de