menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #616001

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

 Horus Horus 2015 rêbendanê 20 2015 rêbendanê 20 02:00:37 UTC link Girêdana mayînde

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3101312

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #363506Toget har allerede gått..

Toget er allerede gået.

danepo tevlî kir, di 2010 sermawezê 12 de
➜ #363506Toget har allerede gått.

danepo girêda, di 2010 sermawezê 12 de
Toget er allerede kørt.

danepo sererast kir, di 2010 sermawezê 15 de
➜ #326232The train just left.

marcelostockle girêda, di 2013 rêbendanê 10 de
➜ #345178El tren acaba de salir.

marcelostockle girêda, di 2013 rêbendanê 10 de
Toget er allerede kørt.

danepo tevlî kir, di 2013 rêbendanê 17 de
➜ #592070La trajno jam foriris.

danepo girêda, di 2013 rêbendanê 17 de
➜ #363242Der Zug ist schon abgefahren.

marcelostockle girêda, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #326232The train just left.

unlinked by marcelostockle, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #43442The train has already left.

marcelostockle girêda, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #580065La trajno jam forveturis.

marcelostockle girêda, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #2149680De trein is al vertrokken.

marcelostockle girêda, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #345178El tren acaba de salir.

unlinked by marcelostockle, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #2149633El tren ya se fue.

marcelostockle girêda, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #124788電車はすでに出発した。

marcelostockle girêda, di 2014 tîrmehê 23 de
➜ #3101312

CK girêda, di 2014 kewçêrê 6 de
➜ #3096646Der Zug ist bereits abgefahren.

Horus girêda, di 2015 rêbendanê 20 de
➜ #3096649

Horus girêda, di 2015 rêbendanê 20 de
➜ #3103204El tren ya partió.

Horus girêda, di 2015 rêbendanê 20 de
➜ #3096656Tåget har redan åkt.

Thanuir girêda, di 2019 kewçêrê 10 de
➜ #8244697Juna on jo mennyt.

Thanuir girêda, di 2019 kewçêrê 10 de
➜ #8244698Se juna on jo mennyt.

Thanuir girêda, di 2019 kewçêrê 10 de