menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search

Amḍan n tifyar s umeslaw s tutlayt

Tifyar s umeslaw (total 1 229 063)
epo
Tomo ne salutas siajn najbarojn.
epo
Ŝajnas, ke Tomaso sin pendumis.
epo
Tiu loko ne taŭgas por infanoj.
epo
Nepre ne rakontu tion al Tomaso.
epo
Mi ne tre maltrankvilis pri tio.
epo
Bonvole respondu aŭ jes aŭ ne.
epo
Ĉu estas telefono en ilia domo?
epo
Mi ne interesiĝas pri sciencoj.
epo
Tomo ne havis kialon por koleri.
epo
Ĉu vi volas foriri iom baldaŭ?
epo
Kies naskiĝtago okazis hieraŭ?
epo
Jen la strato pri kiu mi pensis.
epo
La firmaa simbolo estas helblua.
epo
La fajrobrigadanoj venis rapide.
epo
Mi forgesis fermi la fenestrojn.
epo
Tomo ektiris la brakon de Manjo.
epo
Tomo partoprenis en la konkurso.
epo
Ĉu mi rajtas karesi vian katon?
epo
Aldoni iom da pipro povus helpi.
epo
Mi estis juna kaj bezonis monon.
epo
Mi povas lerni ĉi tiun laboron.
epo
Oni aljuĝis la premion al Tomo.
epo
Ni trovis la ŝlosilojn de Tomo.
epo
Mi ne vere scias ion pri aŭtoj.
epo
Tiu parto de la afero ne gravas.
epo
Mi forgesis multon el la franca.
epo
Kiom da kafo vi trinkis hodiaŭ?
epo
Mi neniam antaŭe vidis vin tia.
epo
Kian brulaĵon uzas helikoptero?
epo
La familio de Tomo perdis ĉion.
epo
Mi ne multe pagigos vin por tio.
epo
Mi povas mem prizorgi min, Tomo.
epo
Estas mefito sur la antaŭpordo.
epo
Tion mi ne faros se mi ne devos.
epo
Tomo ne tre feliĉis en Bostono.
epo
Hundoj kaj katoj estas malsamaj.
epo
Tomo dronigis la katon de Manjo.
epo
Ĉu la batalado neniam finiĝos?
epo
Mi prilaboras la aŭton de Tomo.
epo
Tomo portis la librojn de Manjo.
epo
Mi transportas terproduktaĵojn.
epo
Mi vokos Tomon antaŭ ol foriri.
epo
Mi ne rajtas trinki agavbrandon.
epo
Tomo stiras BMW-on.
epo
Mi ankaŭ iomete scipovas kuiri.
epo
En mia vivo tia afero ne okazos.
epo
Tomo helpis nin puŝi la aŭton.
epo
Ĉu vi estas favora al tiu ideo?
epo
La informo estas tute malĝusta.
epo
La arboj kliniĝis pro la vento.
epo
Tomo ŝtelis la ŝuojn de Manjo.
epo
Mi diradis, "Mi ne volas morti."
epo
Tom estas en Aŭstralio, ĉu ne?
epo
Tomo uzis la telefonon de Manjo.
epo
Ŝajnis, ke neniu volas ekdormi.
epo
Ni ambaŭ laboras en Aŭstralio.
epo
Mi fakte ne estas el Aŭstralio.
epo
Tiu ĉi skatolo estas el metalo.
epo
Mi senprokraste surmetis ŝuojn.
epo
Mi ne povas eviti, ke mi ploras.
epo
Mi ne certas, kiel traduki tion.
epo
Ni intencas ekfari tion hodiaŭ.
epo
Mi ne povas vidi sen okulvitroj.
epo
Mi kredas, ke tio kostos tempon.
epo
Al li oni pagis 10 000 dolarojn.
epo
Tomo trinkis iom da oranĝosuko.
epo
Mi ne scias, kio okazis al Tomo.
epo
Tomo vivas marĝene de la socio.
epo
Mi tute certas, ke ni amuziĝos.
epo
La lineo ankoraŭ estas okupata.
epo
Mi ŝategas ĉi tiujn vinberojn.
epo
Probable, mi baldaŭ faros tion.
epo
Mi ne povas rakonti pri tio nun.
epo
Tomo portas sian ĉapon inverse.
epo
Tomo havas profundan traŭmaton.
epo
Mia avino iam estis bela virino.
epo
Mi ĉesis teni la manon de Tomo.
epo
Ne lasu aferojn iĝi neregeblaj.
epo
Ĉu mi rajtas preni vian pladon?
epo
Mi ankoraŭ estas en Aŭstralio.
epo
Ĉu ĉiuj pordoj estas fermitaj?
epo
Ni esperas, ke nia teamo venkos.
epo
Ni loĝas proksime al la rivero.
epo
Fari tion estas relative facile.
epo
Tomo diris, ke li havas alibion.
epo
Tri jaroj estas tempo tre longa.
epo
Finfine Tomo atingis sian celon.
epo
Tomo tuj bedaŭris sian decidon.
epo
La apogo de Tomo estis valorega.
epo
Mia familio estas en Aŭstralio.
epo
Neniu devigas vin ĉi tie resti.
epo
La motoro eligas strangan bruon.
epo
Via enesto plibonigas la mondon.
epo
Bonvolu porti al li lian bieron.
epo
Kial vi sciis, kie estas Tomaso?
epo
Al kiu tipo de lernejo Tom iras?
epo
Ĉu tiu ĉi vakcino estas efika?
epo
Ĉu ĉi tiu vakcino estas efika?
epo
Antaŭ 1787 la granda plimulto de eŭropaj hebreoj ne havis familiajn nomojn.
epo
Antaŭ 1787 la granda plimulto de eŭropaj judoj ne havis familiajn nomojn.