menu
Tatoeba
language
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
clear
swap_horiz
search

Cümlə #101

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
Sentence #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

jakov jakov 20 noyabr 2010 20 noyabr 2010 01:49:13 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Ich würde eher € 100 (österreich) oder 100 € (deutschland) schreiben. Am besten mit einem geschüzten leerzeichen, jedenfalls aber mit leerzeichen. (ich denke hier muss die schlechte typogtaphie nicht übersetzt werden.)

ludoviko ludoviko 20 noyabr 2010 20 noyabr 2010 08:42:14 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Danke, ich habe auf 100 Euro geändert. So ist es ja auch in manchen anderen Sprachen. OK?

Meta məlumatlar

close

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ich verdiene 100€ pro Tag.

naməlum istifadəçi tərəfindən əlavə edilmiş, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir

zhouj1955 adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 30 dekabr 2009

Dorenda adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 13 aprel 2010

Demetrius adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2010

Ich verdiene 100 € pro Tag.

ludoviko tərəfindən redaktə olundu, 20 noyabr 2010

Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

ludoviko tərəfindən redaktə olundu, 20 noyabr 2010

BraveSentry adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 20 noyabr 2010

ludoviko adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 23 yanvar 2011

slomox adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 aprel 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

shanghainese tərəfindən əlaqə götürülüb, 1 iyun 2011

shanghainese adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 iyun 2011

danepo adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 5 noyabr 2012

danepo adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 5 noyabr 2012

danepo adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 5 noyabr 2012

mululatv adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 21 aprel 2013

siener adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 24 avqust 2014

JackSchpeck adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 3 noyabr 2014

#1533384

mraz adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 29 noyabr 2014

#1533384

Horus tərəfindən əlaqə götürülüb, 20 yanvar 2015

Horus adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 20 yanvar 2015

mraz adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 3 may 2015

PaulP adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 13 fevral 2016

Rovo adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 14 yanvar 2020

PaulP adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 15 yanvar 2020

driini tərəfindən əlaqə götürülüb, 20 iyun 2020

driini adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 23 iyul 2020

OneByte adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 19 avqust 2020

Kirundicacu adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 29 yanvar 2021

Tom9358 adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 8 avqust 2025