menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1036167 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Horus Horus June 26, 2016 June 26, 2016 at 5:40:15 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5237628

Horus Horus September 26, 2016 September 26, 2016 at 10:20:27 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5473730

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #904815To nie moja vina..

Это не моя вина.

se jmina la'o zoi.saiko.zoi, August 10, 2011
➜ #904815To nie moja vina.

gau la'o zoi.saiko.zoi se jorne, August 10, 2011
➜ #1045782Tio estas ne mia kulpo.

gau la'o zoi.Fajro_Ruso.zoi se jorne, August 15, 2011
➜ #552495To nie moja wina.

gau la'o zoi.fanty.zoi se jorne, July 12, 2012
➜ #321324It's not my fault.

gau la'o zoi.fanty.zoi se jorne, July 12, 2012
➜ #1686133Tai ne mano kaltė.

gau la'o zoi.fanty.zoi se jorne, July 12, 2012
Это не моя вина.

se jmina la'o zoi.shanghainese.zoi, October 8, 2012
➜ #1905464非我也。

gau la'o zoi.shanghainese.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1905465Это не я.

gau la'o zoi.shanghainese.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #2196873私のせいじゃない。

gau la'o zoi.sharptoothed.zoi se jorne, April 18, 2013
➜ #1980692Ça n'est pas ma faute.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, June 24, 2013
➜ #2589502Tā nav mana vaina.

gau la'o zoi.Balamax.zoi se jorne, July 13, 2013
➜ #517034Ce n'est pas ma faute.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, September 13, 2013
➜ #1897805That's not my fault.

gau la'o zoi.Inego.zoi se jorne, May 25, 2014
➜ #3366810私のせいじゃないもん。

gau la'o zoi.sharptoothed.zoi se jorne, December 4, 2015
➜ #4804650私のせいじゃないよ。

gau la'o zoi.sharptoothed.zoi se jorne, January 2, 2016
➜ #904814Ez nem az én hibám.

gau la'o zoi.Balamax.zoi se jorne, February 6, 2016
➜ #4854210Ça n'est pas de ma faute.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, June 1, 2016
➜ #536368No es mi culpa.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, June 26, 2016
➜ #5473699That isn't my fault.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, September 26, 2016
➜ #5473957

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, September 27, 2016
➜ #5473957

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, September 27, 2016
➜ #571655Das ist nicht meine Schuld.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, September 27, 2016
➜ #1109712That is not my fault.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, September 29, 2016
➜ #2647577This isn't my fault.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 10, 2016
➜ #7974313C'est pas ma faute.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, June 14, 2019
➜ #8089857Det er ikke mig.

gau la'o zoi.Balamax.zoi se jorne, September 22, 2019
➜ #8361720Nta caha mfise!

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, December 6, 2019
➜ #9959228Nie je to moja vina.

gau la'o zoi.Dominika7.zoi se jorne, April 15, 2021
➜ #10529725Ce n’est pas ma faute.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, January 25, 2022
➜ #6299356Ce n'est pas de ma faute.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, December 23, 2022
➜ #12981535Se äb min sī.

gau la'o zoi.GemMonkey.zoi se jorne, January 15, 2025