menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #319077

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

relatives Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

My father smokes a pack of cigarettes a day.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 84637父は一日に一箱は煙草を吸うんです。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 380213Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno.

icudd-itt Pharamp, 18 Yebrir 2010
➜ # 392018我爸爸每天抽一包烟。

icudd-itt sysko, 21 Mayyu 2010
➜ # 392029Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

icudd-itt sysko, 21 Mayyu 2010
➜ # 531776Mój ojciec pali paczkę papierosów na dzień.

icudd-itt deniko, 29 Mayyu 2012
➜ # 1598896Mi padre se fuma un paquete de cigarrillos al día.

icudd-itt Alba, 29 Mayyu 2012
➜ # 1598897Мій батько щоденно викурює пачку цигарок.

icudd-itt deniko, 29 Mayyu 2012
➜ # 1728418Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.

icudd-itt marafon, 26 Yulyu 2012
➜ # 1860978Babam günde bir paket sigara içer.

icudd-itt duran, 23 Ctembeṛ 2012
➜ # 3390289Isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.

icudd-itt Orava, 21 Yulyu 2014
➜ # 3390291Minun isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.

icudd-itt Orava, 21 Yulyu 2014
➜ # 8556303Meu pai fuma um maço de cigarros por dia.

icudd-itt Nylez, 9 Nunembeṛ 2020
➜ # 9739360Mỗi ngày bố tôi hút một bao thuốc lá.

icudd-itt dotheduyet1999, 9 Fuṛar 2021
➜ # 9739359Bố tôi mỗi ngày đều hút một bao thuốc lá.

icudd-itt dotheduyet1999, 9 Fuṛar 2021
➜ # 10178857Mein Vater raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.

icudd-itt wolfgangth, 18 Yulyu 2021
➜ # 12976787Mijn vader rookt een pakje sigaretten per dag.

icudd-itt MarijnKp, 13 Yennayer 2025