menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #449331

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #447198Mi ne ŝatas tiun fotilon..

Ik hou niet van die fotocamera.

koosscharroo erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 2(a)
➜ #447198Mi ne ŝatas tiun fotilon.

koosscharroo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 2(a)
➜ #532238Dieser Fotoapparat gefällt mir nicht.

Manfredo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 25(a)
➜ #367475Ich mag diese Kamera nicht.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #61218I don't like this camera.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #1266147Tiu fotilo ne plaĉas al mi.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #458930Je n'aime pas cet appareil photo.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #907183Cet appareil photo ne me plait pas.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #374262Non mi piace questa macchina fotografica.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #2570440A me non piace questa macchina fotografica.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #447029Мне не нравится этот фотоаппарат.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #2027098Этот фотоаппарат мне не нравится.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #2456458Esta cámara de fotos no me gusta.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 17(a)
➜ #545870这架照相机我不喜欢。

DaoSeng erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroakren 15(a)