menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1887891

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

desire 5 syllables present simple List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I want to go back.

añadida por CK, 3 de octubre de 2012
I want to go back.

añadida por CK, 3 de octubre de 2012
➜ #2016221Voglio tornare indietro.

enlazada por Guybrush88, 17 de noviembre de 2012
➜ #2016222Io voglio tornare indietro.

enlazada por Guybrush88, 17 de noviembre de 2012
➜ #2027003Jag vill åka tillbaka.

enlazada por herrsilen, 21 de noviembre de 2012
➜ #2027004Jag vill gå tillbaka.

enlazada por herrsilen, 21 de noviembre de 2012
➜ #2029755Dönmek istiyorum.

enlazada por duran, 22 de noviembre de 2012
➜ #2039495Mi deziras reiri.

enlazada por Koninda, 26 de noviembre de 2012
➜ #2125721戻りたい。

enlazada por bunbuku, 6 de enero de 2013
➜ #3435574Я хочу возвратиться.

enlazada por Lenin_1917, 17 de agosto de 2014
➜ #3682755jIchegh vIneH.

enlazada por Vortarulo, 9 de diciembre de 2014
➜ #3883848Quiero regresar.

enlazada por cueyayotl, 21 de febrero de 2015
➜ #3883849Quiero volver.

enlazada por cueyayotl, 21 de febrero de 2015
➜ #4425447Vissza akarok menni.

enlazada por bandeirante, 2 de agosto de 2015
➜ #4517546E hiahia ana ahau ki te hoki atu.

enlazada por iarere91, 12 de septiembre de 2015
➜ #4817097Eu quero voltar.

enlazada por bill, 8 de enero de 2016
➜ #2041804אני רוצה לשוב.

enlazada por AlanF_US, 18 de junio de 2016
➜ #5633250Я хочу пойти обратно.

enlazada por marafon, 23 de noviembre de 2016
➜ #2613513Я хочу вернуться.

enlazada por marafon, 23 de noviembre de 2016
➜ #6799849Я хочу повернутися.

enlazada por deniko, 27 de marzo de 2018
➜ #7369811Ich will zurückgehen.

enlazada por Yorwba, 1 de noviembre de 2018
➜ #8717339ฉันอยากกลับไป

enlazada por pastelite, 26 de abril de 2020
➜ #9143508Je veux retourner en arrière.

enlazada por Micsmithel, 11 de enero de 2021
➜ #10813304Ahase jey.

enlazada por PauloSamuel, 9 de mayo de 2022
➜ #10813305Che ahase jey.

enlazada por PauloSamuel, 9 de mayo de 2022
➜ #11317340Gusto kong bumalik.

enlazada por qwertzu, 11 de diciembre de 2022
➜ #13596139Ich will zurück.

enlazada por Waldelfe, 21 de noviembre de 2025
➜ #13691664Min kire qaytırğa telim.

enlazada por TATAR1, hace 7 días