menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1970135

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

6 syllables List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

I can't be friends with Tom.

added by CK, 31 кастрычніка 2012 г.
➜ #2678280मी टॉमशी मैत्री करू शकत नाही.

linked by sabretou, 15 жніўня 2013 г.
➜ #2678281मी टॉमचा मित्र बनू शकत नाही.

linked by sabretou, 15 жніўня 2013 г.
➜ #2678282मी टॉमची मैत्रिण बनू शकत नाही.

linked by sabretou, 15 жніўня 2013 г.
➜ #3252003আমি টমের সঙ্গে বন্ধুত্ব রাখতে পারব না।

linked by tanay, 14 мая 2014 г.
➜ #3487517Tom'la arkadaş olamam.

linked by deyta, 11 верасня 2014 г.
➜ #4544355Nie mogę przyjaźnić się z Tomem.

linked by jeedrek, 22 верасня 2015 г.
➜ #5386482Je ne peux pas être ami avec Tom.

linked by Aiji, 31 жніўня 2016 г.
➜ #5469903Mi ne povas esti amiko de Tomo.

linked by PaulP, 25 верасня 2016 г.
➜ #5934236Мы не можем быть друзьями с Томом.

linked by CK, 10 сакавіка 2017 г.
➜ #5934704Não posso ser amigo do Tom.

linked by sergiomelo, 10 сакавіка 2017 г.
➜ #11829556Я не могу дружить с Томом.

linked by marafon, 8 чэрвеня 2023 г.