menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #201732

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

トイレに行ってもいいですか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #12771Puis-je être excusé ?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #38942

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #332443可以原谅我吗？

hetê fucongcong ra ame girêdayene, June 8, 2009
➜ #517394May I go to the toilet?

hetê CK ra ame girêdayene, September 17, 2010
➜ #517397May I go to the bathroom?

hetê CK ra ame girêdayene, September 17, 2010
➜ #517399May I go to the restroom?

hetê CK ra ame girêdayene, September 17, 2010
➜ #31346May I be excused?

hetê CK ra wedarîya, September 17, 2010
➜ #31346May I be excused?

hetê blay_paul ra ame girêdayene, September 20, 2010
➜ #31346May I be excused?

hetê blay_paul ra wedarîya, September 20, 2010
➜ #332443可以原谅我吗？

hetê sysko ra wedarîya, February 2, 2011
➜ #582855Ĉu mi rajtas iri al la necesejo?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 18, 2012
➜ #1783097¿Puedo ir al baño?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 18, 2012
➜ #2669229トイレに行ってもいいですか？

hetê CK ra ame girêdayene, October 7, 2016
➜ #6627453

hetê Sheilasan ra ame girêdayene, January 23, 2018
➜ #6627453

hetê Horus ra wedarîya, May 11, 2018
➜ #956442Posso ir ao banheiro?

hetê Horus ra ame girêdayene, May 11, 2018
➜ #8490338

hetê Sisyphe_heureux ra ame girêdayene, January 25, 2020
➜ #7633901Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

hetê Horus ra ame girêdayene, February 1, 2020
➜ #8490338

hetê Horus ra wedarîya, February 1, 2020
➜ #9664759Voinko käydä vessassa?

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, January 15, 2021
➜ #12828737Can I go to the restroom?

hetê CK ra ame girêdayene, November 4, 2024
➜ #13161941화장실에 가도 괜찮을까요?

hetê SN_H ra ame girêdayene, April 19, 2025