menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #2193193

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #55453This is the house he was born in..

Das hier ist das Haus, in dem er geboren wurde.

tillagd av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #55453This is the house he was born in.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #1955760Tio estas la domo, kie li naskiĝis.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #407564C'est la maison où il est né.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #218141これは彼が生まれた家です。

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #647340Вот дом, в котором он родился.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #394317This is the house where he was born.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #219008これが彼の生家です。

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #224710ここが彼の生まれた家です。

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #56324This is the house in which he was born.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #1484149Dit is het huis waar hij geboren werd.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #685980C'est la maison dans laquelle il est né.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #1834663Tio estas la domo, en kiu li naskiĝis.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #1592437Jen la domo, kie li naskiĝis.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 5 februari 2013
➜ #1717824Esta es la casa en la que él nació.

länkad av marcelostockle, 7 juni 2013
➜ #12658338Это дом, в котором он родился.

länkad av marafon, 15 augusti 2024