menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3333

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

"C'est très gentil de votre part", répondit Willie.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #320"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1517"That's very nice of you," Willie answered.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4928「おっさん、やさしいなー」と、ウィリーは言った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #180521"Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #334473“你太好了。”Willie回答道。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, June 30, 2009
➜ #345402“你真好”威利回答道。

hetê zhouj1955 ra ame girêdayene, December 31, 2009
➜ #345404威利回答说：“你真好！”

hetê zhouj1955 ra ame girêdayene, December 31, 2009
➜ #546603"Tio estas tre afabla ago de via flanko", respondis Willie.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, October 14, 2010
➜ #180521"Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie.

hetê Shishir ra wedarîya, September 5, 2011
« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.

hetê Aiji ra ame pergalkerdene, October 6, 2017
➜ #7428440"Dat is ontzettend vriendelijk van u," antwoordde Willie.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 10, 2018
➜ #11777373"Это очень мило с Вашей стороны", - ответил Вилли.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 19, 2023
➜ #11777377"Это очень любезно с Вашей стороны", - ответил Вилли.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 19, 2023