menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3669865

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #3669439.

Where did you see these women?

addite per speedwell, 2 de decembre 2014
➜ #3669439

ligate per speedwell, 2 de decembre 2014
➜ #3669903

ligate per duran, 2 de decembre 2014
➜ #3672014Где вы видели этих женщин?

ligate per odexed, 3 de decembre 2014
➜ #467760Где ты видел этих женщин?

ligate per odexed, 3 de decembre 2014
➜ #3669903

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3669035Bu kadınları nerede gördün?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3669439

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1242836Où as-tu vu ces femmes ?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4363322Dove hai visto queste donne?

ligate per Guybrush88, 12 de julio 2015
➜ #4363324Tu dove hai visto queste donne?

ligate per Guybrush88, 12 de julio 2015
➜ #4363326Dove ha visto queste donne?

ligate per Guybrush88, 12 de julio 2015
➜ #4363327Lei dove ha visto queste donne?

ligate per Guybrush88, 12 de julio 2015
➜ #4363328Dove avete visto queste donne?

ligate per Guybrush88, 12 de julio 2015
➜ #4363330Voi dove avete visto queste donne?

ligate per Guybrush88, 12 de julio 2015
➜ #479942Kie vi vidis tiujn virinojn?

ligate per PaulP, 23 de novembre 2015
➜ #8270684Anda ay teẓrid tisednan-a?

ligate per Amastan, 20 de octobre 2019
➜ #8270685Anda ay teẓram tisednan-a?

ligate per Amastan, 20 de octobre 2019
➜ #8270686Anda ay teẓramt tisednan-a?

ligate per Amastan, 20 de octobre 2019
➜ #479943Wo hast du diese Frauen gesehen?

ligate per Luiaard, 15 de decembre 2019
➜ #1694334Waar heb je die vrouwen gezien?

ligate per DaoSeng, 16 de novembre 2021