menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #438142

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 08:12:24 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2941000

Horus Horus 30 Ocak 2016 30 Ocak 2016 07:30:12 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4870440

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #402479Je moet gaan. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Vi devas foriri.

koosscharroo ekledi, 25 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #402479Je moet gaan.

koosscharroo bağladı, 25 Temmuz 2010 tarihinde
Vi devas foriri.

martinod ekledi, 19 Ekim 2010 tarihinde
➜ #448484

martinod bağladı, 19 Ekim 2010 tarihinde
Vi devas foriri.

Dejo ekledi, 21 Ekim 2010 tarihinde
➜ #407094You must leave.

Dejo bağladı, 21 Ekim 2010 tarihinde
➜ #392856Du musst gehen.

sigfrido bağladı, 20 Aralık 2010 tarihinde
➜ #676347Malaperu.

sigfrido bağladı, 20 Aralık 2010 tarihinde
➜ #725524bImejnIS.

Vortarulo bağladı, 7 Şubat 2011 tarihinde
Vi devas foriri.

Aleksej ekledi, 31 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #407095Ты должен уйти.

Aleksej bağladı, 31 Temmuz 2011 tarihinde
Vi devas foriri.

GrizaLeono ekledi, 5 Kasım 2011 tarihinde
➜ #819141Je moet vertrekken.

GrizaLeono bağladı, 5 Kasım 2011 tarihinde
➜ #676347Malaperu.

marcelostockle bağını kaldırdı, 13 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1775791Jy moet gaan.

marcelostockle bağladı, 15 Ağustos 2012 tarihinde
Vi devas foriri.

nimfeo ekledi, 3 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #1740735Vous devez partir.

nimfeo bağladı, 3 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #2941000

CK bağladı, 6 Ekim 2014 tarihinde
➜ #399272Il faut que tu t'en ailles.

PaulP bağladı, 10 Aralık 2014 tarihinde
➜ #2648176You need to leave.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #448484

Horus bağını kaldırdı, 3 Haziran 2015 tarihinde
➜ #393948عليك أن تذهب.

Horus bağladı, 3 Haziran 2015 tarihinde
➜ #4870432Du er nødt til at tage afsted.

Horus bağladı, 30 Ocak 2016 tarihinde
➜ #1587910Vi foriru.

martinod bağladı, 27 Mayıs 2021 tarihinde
➜ #12697907You guys have to leave.

rul bağladı, 19 Mayıs 2025 tarihinde
➜ #452302Tu dois partir.

Vortarulo bağladı, 22 Eylül 2025 tarihinde