menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №6049357

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you guys happy?

added by CK, 1 мая 2017 г.
➜ #849792Ви щасливі?

linked by deniko, 1 мая 2017 г.
➜ #6049980Ви задоволені?

linked by deniko, 1 мая 2017 г.
➜ #6050007Siz mutlu musunuz?

linked by deyta, 1 мая 2017 г.
➜ #6053551Voi ragazzi siete felici?

linked by Guybrush88, 3 мая 2017 г.
➜ #1238893¿Sois felices?

linked by shekitten, 19 лютага 2019 г.
➜ #685915Seid ihr glücklich?

linked by PaulP, 18 мая 2019 г.
➜ #687179Ĉu vi estas feliĉaj?

linked by PaulP, 18 мая 2019 г.
➜ #427896Ĉu vi feliĉas?

linked by PaulP, 18 мая 2019 г.
➜ #5993439Zijn jullie gelukkig?

linked by PaulP, 18 мая 2019 г.
➜ #8291144Sosh feliches?

linked by shekitten, 29 кастрычніка 2019 г.
➜ #8295603Vos es felis?

linked by shekitten, 1 лістапада 2019 г.
➜ #8295604Esce vos es felis?

linked by shekitten, 1 лістапада 2019 г.
➜ #7878201Seid-der glicklich?

linked by piterkeo, 11 кастрычніка 2021 г.
➜ #11233525צי זענט איר צופֿרידן?

linked by shekitten, 7 лістапада 2022 г.
➜ #11234589Seid ihr zufrieden?

linked by Pfirsichbaeumchen, 7 лістапада 2022 г.
➜ #685855Êtes-vous heureux ?

linked by Aiji, 9 лютага 2023 г.
➜ #4636111Êtes-vous heureuses ?

linked by Aiji, 9 лютага 2023 г.
➜ #11952541Ĉu vi estas kontentaj?

linked by shekitten, 24 ліпеня 2023 г.
➜ #11952541Ĉu vi estas kontentaj?

unlinked by shekitten, 24 ліпеня 2023 г.
➜ #11952550Ka vi esas kontenta?

linked by shekitten, 24 ліпеня 2023 г.
➜ #11952550Ka vi esas kontenta?

unlinked by shekitten, 24 ліпеня 2023 г.