menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №772984

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #424061Posso me sentar do seu lado?.

Puis-je m'asseoir à côté de toi?

added by kjh, 27 лютага 2011 г.
➜ #424061Posso me sentar do seu lado?

linked by kjh, 27 лютага 2011 г.
➜ #777130Senin yanına oturabilir miyim?

linked by ocos, 3 сакавіка 2011 г.
➜ #325934May I sit next to you?

linked by kekette, 14 сакавіка 2011 г.
➜ #531337Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?

linked by sacredceltic, 2 ліпеня 2011 г.
➜ #1350462Ĉu mi rajtas eksidi apud vi?

linked by GrizaLeono, 10 студзеня 2012 г.
➜ #2004866Можно мне сесть рядом с тобой?

linked by marafon, 17 лістапада 2012 г.
➜ #346068¿Puedo sentarme a tu lado?

linked by marcelostockle, 31 мая 2013 г.
➜ #6475006Можна сісти поруч із тобою?

linked by deniko, 20 лістапада 2017 г.
➜ #11041285Можно сесть с тобой?

linked by marafon, 3 жніўня 2022 г.
➜ #11041284Можно сесть рядом с тобой?

linked by marafon, 3 жніўня 2022 г.
➜ #1696853Ĉu mi rajtas sidiĝi apud vi?

linked by PaulP, 20 снежня 2024 г.