menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2713246

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko urtarrilaren 20(a) 2015(e)ko urtarrilaren 20(a) 04:54:50 (UTC) link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3647121

Metadata

close

Etiketak

6 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

You're wanted on the phone.

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko irailaren 1(a)
➜ #3142155Size telefon var.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko apirilaren 1(a)
➜ #3513988

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 23(a)
➜ #3513990

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 23(a)
➜ #3513991

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 23(a)
➜ #3625897Вас к телефону.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #2927721Вас просят к телефону.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #2927723

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #395331Тебя просят к телефону.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #1991634Тебя к телефону.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #2911922Sie werden am Telefon verlangt.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #2911921

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 12(a)
➜ #3647121

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 22(a)
➜ #3513990

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 19(a)
➜ #2103410Vi vogliono al telefono.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 19(a)
➜ #3647124Baákobénga yɔ́ na tɛlɛfɔ́n.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #3647165Téged keresnek a telefonon.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #3649296أحدهم على الهاتف يريدك.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #3513988

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #2103408Ti vogliono al telefono.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #3513991

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #2103411La vogliono al telefono.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #2911921

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #2115546Du wirst am Telefon verlangt.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #939857You're wanted on the telephone.

vvv123 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko maiatzaren 7(a)
➜ #17453You are wanted on the phone.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduaren 6(a)
➜ #4973844Der er telefon til dig!

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoaren 13(a)
➜ #6711271Тебе до телефону.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko apirilaren 3(a)
➜ #6711273Вас до телефону.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko apirilaren 3(a)
➜ #6817921Тебе просять до слухавки.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko apirilaren 3(a)
➜ #6817922Вас просять до слухавки.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko apirilaren 3(a)
➜ #8443923La ak-d-ɣɣaren deg usawal.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilaren 11(a)
➜ #8443925La am-d-ɣɣaren deg usawal.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilaren 11(a)
➜ #8443926La awen-d-ɣɣaren deg usawal.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilaren 11(a)
➜ #8443927La awent-d-ɣɣaren deg usawal.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilaren 11(a)
➜ #8471771Telefonunuz var.

ET erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilaren 21(a)
➜ #2927967Tu es demandé au téléphone.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko otsailaren 11(a)
➜ #8609467Barabarondera kuri telefone.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko martxoaren 13(a)
➜ #8609473Barabipfuza kuri terefone.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko martxoaren 13(a)
➜ #3744588Du har telefon.

morbrorper erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko otsailaren 17(a)
➜ #8649298Sinua kaivataan puhelimeen.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #2115544Sinua kysytään puhelimessa.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #10062729Sinua kysytään puhelimeen.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #4247560Sinulle on puhelu.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #10062762Sinut halutaan puhelimeen.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #10316522Ada telepon.

HAGNi erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko irailaren 23(a)
➜ #124722電話です。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko maiatzaren 3(a)