menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 2977196

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 20 tháng 1, 2015 12:33:04 UTC 20 tháng 1, 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688193

Metadata

close

Thẻ

5 syllables List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

The water is clean.

được thêm bởi learnaspossible, 11 tháng 1, 2014
➜ #2977197Tá an t-uisce glan.

được liên kết bởi learnaspossible, 11 tháng 1, 2014
➜ #2977198L'acqua è pulita.

được liên kết bởi Guybrush88, 11 tháng 1, 2014
➜ #2977199Das Wasser ist sauber.

được liên kết bởi learnaspossible, 11 tháng 1, 2014
➜ #2977512El agua está limpia.

được liên kết bởi marcelostockle, 11 tháng 1, 2014
➜ #2983645Mae'r dŵr yn lân.

được liên kết bởi learnaspossible, 14 tháng 1, 2014
➜ #2986373Ta'n ushtey glen.

được liên kết bởi learnaspossible, 15 tháng 1, 2014
➜ #2986381Su temizdir.

được liên kết bởi learnaspossible, 15 tháng 1, 2014
➜ #3011686

được liên kết bởi learnaspossible, 27 tháng 1, 2014
➜ #3178069

được liên kết bởi learnaspossible, 15 tháng 4, 2014
➜ #3657885L'eau est propre.

được liên kết bởi sacredceltic, 26 tháng 11, 2014
➜ #3718898

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 30 tháng 12, 2014
➜ #3719889

được liên kết bởi marafon, 31 tháng 12, 2014
➜ #3741268Tiszta a víz.

được liên kết bởi pernilla8, 3 tháng 1, 2015
➜ #3178069

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #1054796La akvo estas pura.

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #3718898

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #756048Das Wasser ist rein.

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3719889

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #1051789Вода чистая.

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3011686

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #1959946Vattnet är rent.

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3875482

được liên kết bởi mraz, 17 tháng 2, 2015
➜ #3875482

bị xóa liên kết bởi Horus, 16 tháng 3, 2015
➜ #3481277A víz tiszta.

được liên kết bởi Horus, 16 tháng 3, 2015
➜ #1054798המים נקיים.

được liên kết bởi AlanF_US, 18 tháng 7, 2016
➜ #4457638Woda je čista.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #1638194L'eau est pure.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #1186598Vesi on puhdasta.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #4316913Li aqua es pur.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #945254L'acqua è pura.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #979527El agua es pura.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #4457636Wóda jo cysta.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #3481464Vandet er rent.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #4706150Voda je čistá.

được liên kết bởi Balamax, 10 tháng 11, 2016
➜ #6475047Вода чиста.

được liên kết bởi deniko, 20 tháng 11, 2017
➜ #6386578Het water is schoon.

được liên kết bởi MarijnKp, 9 tháng 3, 2019
➜ #8115208The water's clean.

được liên kết bởi CK, 22 tháng 11, 2019
➜ #8433972الماء نقي.

được liên kết bởi TheBahi, 7 tháng 1, 2020
➜ #8439183Aman-aya yezdi.

được liên kết bởi mellalamellal, 9 tháng 1, 2020
➜ #6776296Het water is proper.

được liên kết bởi Micsmithel, 8 tháng 1, 2021
➜ #9872173Voda je čistá.

được liên kết bởi Dominika7, 26 tháng 3, 2021
➜ #10473292Woda jest czysta.

được liên kết bởi hecko, 31 tháng 10, 2021
➜ #8115207Mae’r dŵr yn lân.

được liên kết bởi Wezel, 26 tháng 4, 2025