menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #362175

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #278867 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

➜ #278867

Wolf bağladı, 11 Şubat 2010 tarihinde
Es ist ein schöner Tag.

Wolf ekledi, 11 Şubat 2010 tarihinde
➜ #362560Ładny mamy dzionek.

zipangu bağladı, 12 Şubat 2010 tarihinde
➜ #488015Ĝi estas bela tago.

esocom bağladı, 30 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #10654C'est une belle journée.

sacredceltic bağladı, 29 Haziran 2011 tarihinde
➜ #318150It's a beautiful day.

arcticmonkey bağladı, 10 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1359807Es un día hermoso.

marcelostockle bağladı, 14 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1111393Det er en dejlig dag.

marcelostockle bağladı, 27 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2431632É um belo dia.

Sadness bağladı, 14 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #3366612On kaunis päivä.

Silja bağladı, 7 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #1111389E o zi frumoasă.

PaulP bağladı, 23 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #979201Het is een mooie dag.

PaulP bağladı, 3 Eylül 2016 tarihinde
➜ #4189002Tha là brèagha ann.

Cainntear bağladı, 7 Ocak 2017 tarihinde
➜ #929135Гарний день.

deniko bağladı, 23 Mayıs 2017 tarihinde
➜ #1619684It's a fine day.

CK bağladı, 1 Şubat 2018 tarihinde
➜ #823327Какой чудесный день.

nina99nv bağladı, 1 Temmuz 2018 tarihinde
➜ #2012371Хороший день.

nina99nv bağladı, 1 Temmuz 2018 tarihinde
➜ #7847132Ez egy szép nap.

mraz bağladı, 15 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #443026إنه يوم جميل.

driini bağladı, 5 Ekim 2019 tarihinde
➜ #8253667Ni umunsi mwiza.

driini bağladı, 14 Ekim 2019 tarihinde