menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 397980

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 1.57.27 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3622108
x #3120739

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #191238案内してくれますか。 käännöksenä.

Kannst du mir den Weg zeigen?

käyttäjän xtofu80 lisäämä, 2. kesäkuuta 2010
➜ #191238案内してくれますか。

käyttäjän xtofu80 linkittämä, 2. kesäkuuta 2010
➜ #514840¿Puedes mostrarme el camino?

käyttäjän Shishir linkittämä, 15. syyskuuta 2010
➜ #582353Ĉu vi povas montri al mi la vojon?

käyttäjän jxan linkittämä, 23. lokakuuta 2010
➜ #1032886Kannst du mi den Weg wiesen?

käyttäjän slomox linkittämä, 8. elokuuta 2011
➜ #2434424Puoi indicarmi la strada?

käyttäjän antilope linkittämä, 15. toukokuuta 2013
➜ #3120739

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #3622108

käyttäjän CK linkittämä, 15. marraskuuta 2014
➜ #1175908

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3621952Ĉu vi povus montri al mi la vojon?

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3622161Peux-tu me montrer le chemin ?

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4816931يمكنك تدلني على الطريق؟

käyttäjän khaledp16 linkittämä, 7. tammikuuta 2016
➜ #4816933هل يمكنك ان تريني الطريق؟

käyttäjän khaledp16 linkittämä, 7. tammikuuta 2016
➜ #7823310Meg tudnád nekem mutatni az utat?

käyttäjän mraz linkittämä, 16. heinäkuuta 2019
➜ #10350752Voisitko näyttää tietä?

käyttäjän Johannes_S linkittämä, 9. lokakuuta 2021
➜ #3328114Can you show me the way?

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. lokakuuta 2025