menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 432018

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #431505Quelle est ta phrase préférée ?.

Welcher ist dein Lieblingssatz?

touvougd deur MUIRIEL, July 20, 2010
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

Hinwezen deur MUIRIEL, July 20, 2010
➜ #539934Melyik a kedvenc mondatod?

Hinwezen deur Aleksandro40, September 30, 2010
➜ #539935Kiu estas via plej ŝatata frazo?

Hinwezen deur Aleksandro40, September 30, 2010
➜ #539937¿Cuál es tu oración favorita?

Hinwezen deur Shishir, October 26, 2010
➜ #554880

Hinwezen deur jxan, November 5, 2010
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

Hinwiezen vothoald deur MUIRIEL, June 14, 2011
➜ #955785Koja je tvoja omiljena rečenica?

Hinwezen deur akvo, June 24, 2011
➜ #696045Welke zin hoort ge het liefst?

Hinwezen deur martinod, July 3, 2011
➜ #1016289Quelle est ta phrase favorite ?

Hinwezen deur sacredceltic, August 1, 2011
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

Hinwezen deur sacredceltic, August 1, 2011
➜ #543151What is your favorite sentence?

Hinwezen deur sacredceltic, August 1, 2011
➜ #539936¿Cuál es tu frase preferida?

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #1137245Какое у тебя любимое предложение?

Hinwezen deur Inego, May 31, 2014
➜ #758752Qual è la tua frase preferita?

Hinwezen deur PaulP, May 15, 2016
➜ #4789503Qual é a sua frase preferida?

Hinwezen deur Ricardo14, April 2, 2018
➜ #7546298Wat is jouw favoriete zin?

Hinwezen deur PaulP, December 1, 2018
➜ #1810801Wat is jou geliefkoosde sin?

Hinwezen deur PaulP, July 25, 2022
➜ #1439064Kiu estas via preferata frazo?

Hinwezen deur PaulP, July 25, 2022
➜ #11027746What's your favourite sentence?

Hinwezen deur sundown, October 3, 2024
➜ #11027744Which is your favourite sentence?

Hinwezen deur sundown, October 3, 2024