menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #4373

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

OK female name presente
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #8密码是"Muiriel"。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #84Das Passwort ist "Muiriel".

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1283The password is "Muiriel".

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2488La contraseña es "Muiriel".

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3098Le mot de passe est « Muiriel ».

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4708パスワードは「Muiriel」です。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5357비밀번호는 "Muiriel" 입니다.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5416Пароль «Muiriel».

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5668Mật mã là "Muiriel".

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5985Het wachtwoord is "Muiriel".

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
La parola d'accesso è "Muiriel".

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #331979A senha é "Muiriel".

pripojené užívateľom brauliobezerra, dňa 8. mája 2011
➜ #430525La pasvorto estas "Muiriel".

pripojené užívateľom xicotenga, dňa 29. septembra 2011
➜ #1189173La alirvorto estas "Muiriel".

pripojené užívateľom xicotenga, dňa 21. októbra 2011
➜ #1186649

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 27. mája 2014
➜ #12726995Nerob problémy!

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 17. septembra 2024
➜ #12726995Nerob problémy!

odpojené užívateľom Adelpa, dňa 17. septembra 2024