menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 70225

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

country Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Would you like to visit the United States?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #232854あなたはアメリカを訪れたいですか。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #435557Aimerais-tu visiter les États-Unis ?

käyttäjän Clavain linkittämä, 23. heinäkuuta 2010
➜ #479086Ти хотів би відвідати Сполучені Штати?

käyttäjän deniko linkittämä, 25. elokuuta 2010
➜ #1762217Tebɣiḍ ad terzuḍ ɣef Yiwunak Yeddukklen?

käyttäjän Amastan linkittämä, 8. elokuuta 2012
➜ #2926119Szeretnél ellátogatni az Egyesült Államokba?

käyttäjän Muelisto linkittämä, 12. joulukuuta 2013
➜ #2926120Szeretne ellátogatni az Egyesült Államokba?

käyttäjän Muelisto linkittämä, 12. joulukuuta 2013
➜ #435561Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 6. toukokuuta 2014
➜ #435561Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 6. toukokuuta 2014
➜ #3900045ABD'yi ziyaret etmek ister misin?

käyttäjän duran linkittämä, 27. helmikuuta 2015
➜ #4616567Ты хотел бы посетить Соединённые Штаты?

käyttäjän odexed linkittämä, 17. lokakuuta 2015
➜ #5405342Θα θέλατε να επισκεφθείτε τις Ηνωμένες Πολιτείες;

käyttäjän user73060 linkittämä, 6. syyskuuta 2016
➜ #5405344Θα ήθελες να επισκεφθείς τις Ηνωμένες Πολιτείες;

käyttäjän user73060 linkittämä, 6. syyskuuta 2016
➜ #12715819Ты хотел бы съездить в Америку?

käyttäjän marafon linkittämä, 9. syyskuuta 2024
➜ #12715820Вы хотели бы съездить в Америку?

käyttäjän marafon linkittämä, 9. syyskuuta 2024
➜ #435757Ĉu vi ŝatus viziti Usonon?

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. kesäkuuta 2025