menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1024787

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

SVC 6 syllables present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Tom is unsociable.

käyttäjän CK lisäämä, 6. elokuuta 2011
➜ #1256993Tom sosyal değil.

käyttäjän duran linkittämä, 23. marraskuuta 2011
➜ #1938376Tom ist ungesellig.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 20. lokakuuta 2012
➜ #3834682Tom è asociale.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 2. helmikuuta 2015
➜ #4334422Том е недруштвен.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 4. heinäkuuta 2015
➜ #4334423Том е дивтар.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 4. heinäkuuta 2015
➜ #4557941Том нелюдимый.

käyttäjän odexed linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #4576792Tom zárkózott.

käyttäjän juliusbear linkittämä, 3. lokakuuta 2015
➜ #4940996Tomo estas nesocietema.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 28. helmikuuta 2016
➜ #5410623תום לא ידידותי.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 7. syyskuuta 2016
➜ #5410624תום לא חברותי.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 7. syyskuuta 2016
➜ #5512157Том необщительный.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 12. lokakuuta 2016
➜ #7827437Tom yiwen ur yezmir ad yedder yid-s.

käyttäjän Amastan linkittämä, 27. maaliskuuta 2019
➜ #7827438

käyttäjän Amastan linkittämä, 27. maaliskuuta 2019
➜ #8731387Tom est insociable.

käyttäjän Julien_PDC linkittämä, 2. toukokuuta 2020
➜ #9327964Tom is ongezellig.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 18. marraskuuta 2020
➜ #9327965Tom is asociaal.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 18. marraskuuta 2020
➜ #9776866トムって不愛想なのよ。

käyttäjän small_snow linkittämä, 19. helmikuuta 2021
➜ #12318929ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 15. helmikuuta 2024
➜ #12318932Ur igi Ṭum anamun.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 15. helmikuuta 2024