menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº11554

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

avez vous deja vu un aussi joli film?

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #54776Did you ever see such a film?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #217467こんなすばらしい映画を見たことがありますか。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Avez-vous déjà vu un aussi joli film?

επεξεργάστηκε από fucongcong, την 17 Ιανουαρίου 2010
➜ #349659您看过那么好画质的电影吗？

σύνδεση από fucongcong, την 17 Ιανουαρίου 2010
➜ #544594Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?

σύνδεση από jakov, την 4 Οκτωβρίου 2010
➜ #544597Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen?

σύνδεση από jakov, την 4 Οκτωβρίου 2010
➜ #544601Ĉu vi jam rigardis tiel okulplaĉan filmon?

σύνδεση από jakov, την 4 Οκτωβρίου 2010
➜ #562873Чи ийм кино өмнө үзэж байв уу?

σύνδεση από gracehero, την 13 Οκτωβρίου 2010
➜ #568566¿Ya había visto una película tan bonita?

σύνδεση από qdii, την 8 Δεκεμβρίου 2010
➜ #581887Have you ever seen such a nice film?

σύνδεση από qdii, την 23 Απριλίου 2011
➜ #54776Did you ever see such a film?

αποσύνδεση από , την 17 Απριλίου 2018
➜ #217467こんなすばらしい映画を見たことがありますか。

αποσύνδεση από , την 17 Απριλίου 2018
➜ #7107923Teẓriḍ yakan kra usaru yelhan am wa?

σύνδεση από samir_t, την 31 Αυγούστου 2018
➜ #7818043Teẓriḍ yakan asaru igerrzen am wa?

σύνδεση από samir_t, την 20 Μαρτίου 2019