menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1654

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 7 Mei 2023 7 Mei 2023 11:02:05 PTG UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11746097

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #459Tanzt du mit mir?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2829¿Bailas conmigo?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4425Vuoi ballare con me?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5058僕と踊ってくれませんか。

linked by an unknown member, date unknown
Would you like to dance with me?

added by an unknown member, date unknown
➜ #377847Wil je met me dansen?

linked by Dorenda, 10 April 2010
➜ #380520Gostaria de dançar comigo?

linked by brauliobezerra, 18 April 2010
➜ #487270मेरे साथ नाचना चाहोगी क्या?

linked by minshirui, 30 Ogos 2010
➜ #487271मेरे साथ डान्स करना चाहती हो क्या?

linked by minshirui, 30 Ogos 2010
➜ #526469Czy chciałbyś ze mną zatańczyć?

linked by Pacio, 22 September 2010
➜ #539650Kao malago' hao bumaila yan guåhu?

linked by maolek, 30 September 2010
➜ #568920Ar norėtum su manim pašokti?

linked by fanty, 16 Oktober 2010
Would you like to dance with me?

added by TRANG, 27 Disember 2010
➜ #687841¿Le gustaría bailar conmigo?

linked by TRANG, 27 Disember 2010
➜ #753139Vorresti ballare con me?

linked by Guybrush88, 12 Februari 2011
➜ #753140Vorrebbe ballare con me?

linked by Guybrush88, 12 Februari 2011
➜ #1654Would you like to dance with me?

linked by CK, 6 Mac 2011
➜ #1654Would you like to dance with me?

linked by CK, 6 Mac 2011
Would you like to dance with me?

added by zvaigzne, 5 Jun 2011
➜ #925035Vai jūs vēlaties dejot?

linked by zvaigzne, 5 Jun 2011
➜ #336777¿Te gustaría bailar conmigo?

linked by mrc3306, 7 Jun 2011
➜ #927533Wullt du mit mi dansen?

linked by slomox, 7 Jun 2011
➜ #4425Vuoi ballare con me?

unlinked by Guybrush88, 23 September 2011
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

unlinked by Guybrush88, 23 September 2011
➜ #479347Benimle dans etmek ister misin?

linked by duran, 9 November 2011
➜ #1288592Velisne mecum saltare?

linked by alexmarcelo, 9 Disember 2011
➜ #1425585

linked by Eldad, 9 Februari 2012
➜ #1425586תרצי לרקוד אתי?

linked by Eldad, 9 Februari 2012
➜ #1425585

unlinked by Eldad, 9 Februari 2012
➜ #1625538Ad tceḍḥeḍ yid-i?

linked by Amastan, 14 Jun 2012
➜ #1746647Ĉu vi volus danci kun mi?

linked by GrizaLeono, 2 Ogos 2012
➜ #1896024pei do dansu kansa mi

linked by gleki, 5 Oktober 2012
➜ #1960771Skulle du vilja dansa med mig?

linked by herrsilen, 28 Oktober 2012
➜ #2499990Не хотел бы ты потанцевать со мной?

linked by paul_lingvo, 15 Jun 2013
➜ #2499991Не хотела бы ты потанцевать со мной?

linked by paul_lingvo, 15 Jun 2013
➜ #2499992Не хотели бы вы потанцевать со мной?

linked by paul_lingvo, 15 Jun 2013
➜ #2536520Ți-ar plăcea să dansezi cu mine?

linked by ijikure, 30 Jun 2013
➜ #2602728هل ترغب في الرقص معي؟

linked by Samer, 19 Julai 2013
➜ #2602729هل ترغبين في الرقص معي؟

linked by Samer, 19 Julai 2013
➜ #3516901האם תרצי לרקוד אתי?

linked by nava, 24 September 2014
➜ #3516902האם תרצה לרקוד אתי?

linked by nava, 24 September 2014
➜ #2616144Haluaisitko tanssia kanssani?

linked by Silja, 24 Januari 2015
➜ #3802031Nirekin dantza egingo?

linked by basaundi, 27 Januari 2015
➜ #2801281Wil je met mij dansen?

linked by PaulP, 15 Ogos 2015
➜ #4714772دوست داری با من برقصی؟

linked by mahdiye, 20 November 2015
➜ #338809Ĉu vi volas danci kun mi?

linked by PaulP, 29 Jun 2016
➜ #5518960Θα ήθελες να χορέψεις μαζί μου;

linked by user73060, 15 Oktober 2016
➜ #5518961Θα 'θελες να χορέψεις μαζί μου;

linked by user73060, 15 Oktober 2016
➜ #5518962Θα θέλατε να χορέψετε μαζί μου;

linked by user73060, 15 Oktober 2016
➜ #1435561An vos volerea dansar con me?

linked by carlosalberto, 1 November 2016
➜ #5568804Esce tu ta vole dansa con me?

linked by carlosalberto, 1 November 2016
➜ #5568808Еске ту та воле данса кон ме?

linked by carlosalberto, 1 November 2016
➜ #847671Wilt u met me dansen?

linked by PaulP, 29 April 2017
➜ #847671Wilt u met me dansen?

linked by raggione, 3 Ogos 2017
➜ #6295704Ти не хотів би зі мною потанцювати?

linked by deniko, 8 September 2017
➜ #6295705Ти не хотіла би зі мною потанцювати?

linked by deniko, 8 September 2017
➜ #6952996Você gostaria de dançar comigo?

linked by Ricardo14, 20 Jun 2018
➜ #7352120تشطح معايا⸮

linked by Grendayzer, 27 Oktober 2018
➜ #7795454𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃 𐍀𐌻𐌹𐌽𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃?

linked by Garnetskull, 4 Mac 2019
➜ #7830662Quiers bailar con yo?

linked by MarijnKp, 30 Mac 2019
➜ #7830663Quieres bailar con yo?

linked by MarijnKp, 30 Mac 2019
➜ #7947885Nechceš si se mnou zatančit?

linked by aldar, 30 Mei 2019
➜ #7947886Nechcete si se mnou zatančit?

linked by aldar, 30 Mei 2019
➜ #8004035Ці ты не пажадаў бы танчыць са мной?

linked by seveleu_dubrovnik, 27 Jun 2019
➜ #8325091Lenne kedved táncolni velem?

linked by Pandaa, 15 November 2019
➜ #8623623তুমি মোৰ লগত নাচি ভাল পাবানে?

linked by Mohsin_Ali, 20 Mac 2020
➜ #8623624আপুনি মোৰ লগত নাচি ভাল পাবনে?

linked by Mohsin_Ali, 20 Mac 2020
➜ #8681583คุณต้องการที่จะเต้นรำกับฉันไหม?

linked by pastelite, 15 April 2020
➜ #8894335Да ли би хтела да плешеш са мном?

linked by Lebad, 5 Julai 2020
➜ #8944753Nechceli by ste si so mnou zatancovať?

linked by Dominika7, 28 Julai 2020
➜ #10260960Mahukah anda menari dengan saya?

linked by LeeSooHa, 25 Ogos 2021
➜ #10260961Mituka ko nangku dogo do sumazau?

linked by LeeSooHa, 25 Ogos 2021
➜ #579310Willst du mit mir tanzen?

linked by PaulP, 13 Julai 2022
➜ #11432716sina wile ala wile tawa musi poka mi?

linked by soweli_Elepanto, 6 Januari 2023
➜ #11746092Wullt du mit mi danzen?

linked by Horus, 7 Mei 2023
➜ #12095707Ad tceḍḥed yid-i?

linked by LdjuherTaqvaylit, 4 Oktober 2023
➜ #12362625Не хотите ли со мной потанцевать?

linked by marafon, 9 Mac 2024