menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #1904648

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

imperative present simple List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.

Don't try to do two things at the same time.

CK씨가 추가, 2012년 10월 8일
➜ #1904649אל תנסה לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1739088אל תנסי לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904651אל תנסה לעשות שני דברים במקביל.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904652אל תנסי לעשות שני דברים בו-זמנית.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #428719Ne provu fari du aferojn samtempe.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904656Ne provu fari du aferojn en la sama tempo.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904657Ne provu fari du aferojn simultane.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904662אל תנסו לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904663אל תנסו לעשות שני דברים בו-זמנית.

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904669Versuchen Sie nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu tun!

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1904672Versuch nicht, zwei Dinge zur gleichen Zeit zu tun!

Eldad씨가 연결, 2012년 10월 8일
➜ #1914303No trates de hacer dos cosas al mismo tiempo.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 10월 11일
➜ #3334976Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 5일
➜ #3407290Älä yritä tehdä kahta asiaa kerralla.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 5일
➜ #3407291Älä yritä tehdä kahta asiaa samalla kertaa.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 5일
➜ #3692170İki şeyi aynı anda yapmaya çalışma!

deyta씨가 연결, 2014년 12월 14일
➜ #190326一度に２つのことをしようとするな。

CK씨가 연결, 2016년 1월 3일
➜ #235716１度に２つの事をしようと思うな。

CK씨가 연결, 2016년 1월 3일
➜ #1059972Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

bill씨가 연결, 2017년 2월 28일
➜ #2502959Не пытайся делать два дела одновременно.

odexed씨가 연결, 2017년 4월 16일
➜ #1059972Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

bill씨가 연결, 2017년 11월 17일
➜ #10026N'essaie pas de faire deux choses à la fois.

Aiji씨가 연결, 2023년 2월 16일
➜ #10048N'essaie pas de faire deux choses en même temps.

Aiji씨가 연결, 2023년 2월 16일