menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2043939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1410124אתה צריך ללכת לשם, אפילו אם אתה לא רוצה..

You have to go there, even if you don't want to.

tilføjet af nava, 28. november 2012
➜ #1410124אתה צריך ללכת לשם, אפילו אם אתה לא רוצה.

linked by nava, 28. november 2012
➜ #2044329Vi devas iri tien, eĉ se vi ne volas tion.

linked by Alois, 28. november 2012
➜ #1097335Tenéis que ir, incluso si no queréis.

linked by Shishir, 10. marts 2013
➜ #2511658Devi andarci, anche se non vuoi.

linked by Guybrush88, 20. juni 2013
➜ #2511659Deve andarci, anche se non vuole.

linked by Guybrush88, 20. juni 2013
➜ #2511660Dovete andarci, anche se non volete.

linked by Guybrush88, 20. juni 2013
➜ #2568176तुला तिथे जायचं नसेल तरीही तुला तिथे जायलाच लागेल.

linked by sabretou, 5. juli 2013
➜ #2568177तुम्हाला तिथे जायचं नसलं तरीही तुम्हाला तिथे जायलाच लागेल.

linked by sabretou, 5. juli 2013
➜ #3802499Gitmek istemesen bile oraya gitmek zorundasın.

linked by duran, 27. januar 2015
➜ #4126600Мораш да отидеш таму, дури и да не сакаш.

linked by Lepotdeterre, 29. april 2015