menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2270394

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Inego Inego 17. toukokuuta 2014 17. toukokuuta 2014 klo 4.46.41 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Usage example, please.

Metadata

close

Tunnisteet

location imperative present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Don't go down there.

käyttäjän CK lisäämä, 28. helmikuuta 2013
➜ #2288108Vi ne malsupreniru tien!

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 7. maaliskuuta 2013
➜ #2290203Ne malsupreniru tien!

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 8. maaliskuuta 2013
➜ #2506281Orada tatile çıkma.

käyttäjän duran linkittämä, 18. kesäkuuta 2013
➜ #2746149

käyttäjän Kalle63 linkittämä, 18. syyskuuta 2013
➜ #3460300Não vá lá embaixo.

käyttäjän piterkeo linkittämä, 30. elokuuta 2014
➜ #3667784वहाँ नीचे मत जाओ।

käyttäjän sabretou linkittämä, 1. joulukuuta 2014
➜ #2746149

käyttäjän Horus poistama linkitys, 19. tammikuuta 2015
➜ #2614686Älä mene sinne.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #4368680Немој да одиш таму доле.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 14. heinäkuuta 2015
➜ #6644929Geh nicht da runter.

käyttäjän CK linkittämä, 1. helmikuuta 2018
➜ #6723334Non andare laggiù.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. helmikuuta 2018
➜ #6723335Non andate laggiù.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. helmikuuta 2018
➜ #6723336Non vada laggiù.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. helmikuuta 2018
➜ #7933279Не ходи туда вниз.

käyttäjän Fructo linkittämä, 25. toukokuuta 2019
➜ #10116222อย่าลงไปข้างล่างนะ

käyttäjän Somsak linkittämä, 19. kesäkuuta 2021