menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 249158

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

We clapped our hands.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #165347私たちは拍手した。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #362178Wir klatschten in die Hände.

käyttäjän Wolf linkittämä, 11. helmikuuta 2010
➜ #1141709Qu'am trucat de las mans.

käyttäjän Batko linkittämä, 1. lokakuuta 2011
➜ #1256803Nosotros aplaudimos.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. marraskuuta 2011
➜ #1265668Biz alkışladık.

käyttäjän duran linkittämä, 27. marraskuuta 2011
➜ #1220226Nós aplaudimos.

käyttäjän sugoi linkittämä, 23. huhtikuuta 2012
➜ #1546054Nós batemos palmas.

käyttäjän sugoi linkittämä, 23. huhtikuuta 2012
➜ #1599768Nseffeq.

käyttäjän Amastan linkittämä, 1. kesäkuuta 2012
➜ #1883586מחאנו כף.

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #4399003Ракоплескавме.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 23. heinäkuuta 2015
➜ #5489409Мы хлопали в ладоши.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. lokakuuta 2016
➜ #9444801Nseffeq.

käyttäjän Igider linkittämä, 7. joulukuuta 2020
➜ #9444802Nceqqer.

käyttäjän Igider linkittämä, 7. joulukuuta 2020
➜ #7489904Newwet afus.

käyttäjän Igider linkittämä, 7. joulukuuta 2020
➜ #457598Nous applaudîmes.

käyttäjän Aiji linkittämä, 27. tammikuuta 2023
➜ #2906212Nous avons applaudi.

käyttäjän Aiji linkittämä, 27. tammikuuta 2023