menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº258043

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 U2FS U2FS 25 Ιανουαρίου 2011 25 Ιανουαρίου 2011 - 7:36:17 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

The french sentence is a pleonasm, kind of. tautology... :o

Metadata

close

Ετικέτες

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #6423J'entends avec mes oreilles.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #156491私は私の耳で聞く。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
I hear with my ears.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #720016Saya dengar dengan telinga.

σύνδεση από Skaty, την 21 Ιανουαρίου 2011
➜ #1483405Ben kulaklarımla duyuyorum.

σύνδεση από duran, την 13 Μαρτίου 2012
➜ #358079Ich höre mit meinen Ohren.

σύνδεση από marcelostockle, την 21 Ιουνίου 2012
➜ #1210081Yo oigo con mis oídos.

σύνδεση από marcelostockle, την 21 Ιουνίου 2012
➜ #2229864Я слышу своими ушами.

σύνδεση από Biga, την 17 Φεβρουαρίου 2013
➜ #2229893Auribus audio.

σύνδεση από alexmarcelo, την 17 Φεβρουαρίου 2013
➜ #2530117Я слушаю ушами.

σύνδεση από marafon, την 29 Σεπτεμβρίου 2013
➜ #417171Ik hoor met mijn oren.

σύνδεση από raggione, την 20 Ιανουαρίου 2014
➜ #5468392אני שומע באוזניי.

σύνδεση από fekundulo, την 24 Σεπτεμβρίου 2016
➜ #3316485A fülemmel hallok.

σύνδεση από jegaevi, την 28 Νοεμβρίου 2019
➜ #8720291ฉันได้ยินด้วยหูของฉัน

σύνδεση από pastelite, την 27 Απριλίου 2020
➜ #9521059Selleɣ s wallen-iw.

σύνδεση από Yagurten, την 22 Δεκεμβρίου 2020
➜ #10854035Я слухаю вухами.

σύνδεση από deniko, την 24 Μαΐου 2022