menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #288596

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Dejo Dejo October 9, 2010 October 9, 2010 at 3:16:16 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I changed the English, Esperanto and the French, and I'll leave a message with Hebrew.

Metadata

close

Etîketî

time Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He come back at five.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #115075彼は５時に帰った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #130639Il est revenu à cinq heures.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
He'll come back at five.

hetê Dejo ra ame pergalkerdene, October 9, 2010
➜ #554067Li revenis je la kvina.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 9, 2010
He came back at 5 o'clock.

hetê Dejo ra ame pergalkerdene, October 9, 2010
➜ #765397Er kam um 5 Uhr zurück.

hetê jakov ra ame girêdayene, February 22, 2011
➜ #851267Er kam um fünf Uhr zurück.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 11, 2012
➜ #1682818Él volvió a las cinco.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 11, 2012
➜ #3221043Hän tuli takaisin kello viideltä.

hetê jhi ra ame girêdayene, May 1, 2014
➜ #3246526Он вернулся в пять часов.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 12, 2014
➜ #848273He keem Klock fiev trügg.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 12, 2014
➜ #554070הוא חזר בחמש.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, September 8, 2014
➜ #7791296Quinta hora revenit.

hetê CarpeLanam ra ame girêdayene, February 27, 2019
➜ #13155585Vrátil se v pět hodin.

hetê jose76c ra ame girêdayene, April 16, 2025