menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2998

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Pharamp Pharamp 9 luglio 2010 9 luglio 2010 11:42:25 UTC flag Segnala link Permalink

Uhm, estás?

Horus Horus 24 ottobre 2021 24 ottobre 2021 19:02:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10458955

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

¿Dónde eres?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #964Wo bist du?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2168Where are you?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3989Où es-tu ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5319どこにいますか？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #397102Waar ben je?

collegata da Dorenda, il 1 giugno 2010
➜ #376172Dove sei?

collegata da Pharamp, il 9 luglio 2010
➜ #469067Kus oled sa?

collegata da ArsWalrus, il 18 agosto 2010
¿Dónde estás?

modificata da Shishir, il 21 agosto 2010
➜ #346124你在哪儿?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #431836Ты дзе?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #375197Onde você está?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #396723Где ты?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #396724Где си ти?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #431744Kie vi estas?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #431744Kie vi estas?

collegata da Shishir, il 22 gennaio 2011
➜ #431744Kie vi estas?

collegata da martinod, il 1 marzo 2011
¿Dónde estás?

aggiunta da Steicxi, il 20 giugno 2011
➜ #946395

collegata da Steicxi, il 20 giugno 2011
➜ #920633Onde estás?

collegata da alexmarcelo, il 24 giugno 2011
Dónde estás?

aggiunta da nata23, il 13 settembre 2011
➜ #2168Where are you?

collegata da nata23, il 13 settembre 2011
¿Dónde estás?

modificata da nata23, il 13 settembre 2011
➜ #1001609Ubi es?

collegata da alexmarcelo, il 15 ottobre 2011
➜ #1293622Πού είσαι;

collegata da enteka, il 20 gennaio 2012
➜ #1506320Onde estás?

collegata da siglepri, il 28 marzo 2012
➜ #1506321On estàs?

collegata da siglepri, il 28 marzo 2012
➜ #964Wo bist du?

collegata da marcelostockle, il 1 giugno 2012
¿Dónde estás?

aggiunta da teskmon, il 18 luglio 2012
➜ #2168Where are you?

collegata da teskmon, il 18 luglio 2012
➜ #621650Hvor er du?

collegata da marcelostockle, il 30 dicembre 2012
➜ #1542854Sen neredesin?

collegata da Shishir, il 14 gennaio 2013
➜ #3184142Ни зэ нер?

collegata da cueyayotl, il 17 aprile 2014
➜ #3277187Ple’th esos ta?

collegata da pne, il 25 maggio 2014
➜ #3524122

collegata da Henkert, il 28 settembre 2014
➜ #3582442Unde ești?

collegata da PaulP, il 26 ottobre 2014
➜ #3601936Anda tellid?

collegata da Amastan, il 2 novembre 2014
➜ #1542861Missä sinä olet?

collegata da Silja, il 17 gennaio 2015
➜ #946395

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #666159Nongoak zarete?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2306224Neredesin?

collegata da Shishir, il 26 settembre 2015
➜ #4568025នៅណាហ្នឹង ?

collegata da cueyayotl, il 8 ottobre 2015
➜ #4568024តើនៅណាហ្នឹង ?

collegata da cueyayotl, il 8 ottobre 2015
➜ #4568023តើឯងនៅណា ?

collegata da cueyayotl, il 8 ottobre 2015
➜ #4568022តើនៅកន្លែងណា ?

collegata da cueyayotl, il 8 ottobre 2015
➜ #4668974Okon rema?

collegata da cueyayotl, il 20 novembre 2015
➜ #4712779𑢩𑣌𑣉𑣜𑣈𑣖𑣁?

collegata da cueyayotl, il 20 novembre 2015
➜ #1082189Де ти?

collegata da deniko, il 20 settembre 2017
➜ #6384214Ти де?

collegata da deniko, il 16 ottobre 2017
➜ #6813416Non zaude?

collegata da Anne_53D_, il 31 marzo 2018
➜ #5342157Ki bò w ye?

collegata da Micsmithel, il 24 agosto 2018
➜ #5342156Ki bò ou ye?

collegata da Micsmithel, il 24 agosto 2018
➜ #5342154Ki kote w ye?

collegata da Micsmithel, il 24 agosto 2018
➜ #5342153Ki kote ou ye?

collegata da Micsmithel, il 24 agosto 2018
➜ #7059816Urihe?

collegata da driini, il 17 gennaio 2019
➜ #8004909Woar bist?

collegata da MarijnKp, il 28 giugno 2019
➜ #8320123أين أنت ؟

collegata da shekitten, il 13 novembre 2019
➜ #8417450Waar is jy?

collegata da Luiaard, il 30 dicembre 2019
➜ #8580532On ets?

collegata da Eltabor, il 27 febbraio 2020
➜ #525173Gdzie jesteś?

collegata da Shishir, il 7 settembre 2020
➜ #10206094

collegata da Teiruzu, il 1 agosto 2021
➜ #10206094

separata da Horus, il 1 agosto 2021
➜ #5983703

collegata da Horus, il 1 agosto 2021
➜ #4652371Hol vagytok?

collegata da maaster, il 30 novembre 2022
➜ #4652371Hol vagytok?

separata da maaster, il 30 novembre 2022
➜ #431747Hol vagy?

collegata da maaster, il 12 febbraio 2023
➜ #1830079Nasaan ka?

collegata da Adelpa, il 27 novembre 2023