menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №33433

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #196256ボスは君の仕事を高く評価しているよ。

linked by an unknown member, дата невядомая
The boss has a good opinion of your work. [M]

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #346460老板对你的工作有很高的评价。

linked by fucongcong, 1 студзеня 2010 г.
➜ #498958Le patron a une bonne opinion de ton boulot.

linked by sacredceltic, 5 верасня 2010 г.
➜ #498959Le patron a une bonne opinion de votre travail.

linked by sacredceltic, 5 верасня 2010 г.
➜ #535252Der Chef hat eine gute Meinung über deine Arbeit.

linked by Espi, 26 верасня 2010 г.
➜ #1124122Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro.

linked by Guybrush88, 23 верасня 2011 г.
➜ #1124123Il boss ha una buona opinione del tuo lavoro.

linked by Guybrush88, 23 верасня 2011 г.
➜ #1863300Der Chef hat eine gute Meinung von Ihrer Arbeit.

linked by Tamy, 24 верасня 2012 г.
➜ #3121189У начальника хорошее мнение о твоей работе.

linked by odexed, 24 сакавіка 2014 г.
➜ #5889546Patronun çalışmanız hakkında iyi bir fikri var.

linked by duran, 21 лютага 2017 г.
➜ #8556794Akerwa icekkeṛ-d amahil-nnek.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556795Akerwa icekkeṛ-d amahil-nnem.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556796Akerwa icekkeṛ-d amahil-nwen.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556797Akerwa icekkeṛ-d amahil-nwent.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556798Takerwat tcekkeṛ-d amahil-nnek.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556800Takerwat tcekkeṛ-d amahil-nnem.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556802Takerwat tcekkeṛ-d amahil-nwen.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #8556804Takerwat tcekkeṛ-d amahil-nwent.

linked by Amastan, 16 лютага 2020 г.
➜ #11147937La estro kontentas pri via laboro.

linked by soweli_Elepanto, 29 верасня 2022 г.
➜ #11147940Начальник доволен твоей работой.

linked by soweli_Elepanto, 29 верасня 2022 г.
➜ #11147962pali sina li pona tawa jan lawa.

linked by soweli_Elepanto, 29 верасня 2022 г.