menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #350168

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 20 Januari 2015 20 Januari 2015 3:16:00 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3631825
x #3446235

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #157843私は学生です。.

➜ #157843私は学生です。

linked by zipangu, 18 Januari 2010
Jestem studentem.

added by zipangu, 18 Januari 2010
Jestem studentem.

added by buari, 5 November 2010
➜ #602532I am a college student.

linked by buari, 5 November 2010
➜ #567519אני סטודנט.

linked by MrShoval, 2 Oktober 2012
Jestem studentem.

added by Martka, 17 Februari 2013
➜ #2229269Discipulus sum.

linked by Martka, 17 Februari 2013
➜ #3446235

linked by CK, 7 Oktober 2014
➜ #3631825

linked by CK, 15 November 2014
➜ #137609大学生です。

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3631419

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3631419

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #252287I am a student.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #595954Я студент.

linked by deniko, 9 Februari 2018
➜ #440520Mi estas studento.

linked by kamich, 9 September 2019
➜ #4712641Jô jem sztúdanjt.

linked by Dominika7, 5 Mac 2021
➜ #1246725Sym student.

linked by Dominika7, 28 Mac 2021
➜ #1246727Som student.

linked by Dominika7, 20 Mei 2021
➜ #567368I'm a student.

linked by CK, 8 Disember 2021
➜ #252287I am a student.

unlinked by CK, 8 Disember 2021
➜ #252287I am a student.

linked by CK, 8 Disember 2021
➜ #568944I'm a college student.

linked by CK, 8 Disember 2021
➜ #930763mi jan pi kama sona.

linked by hecko, 24 April 2022
➜ #11741106Sem študent.

linked by Adelpa, 5 Mei 2023
➜ #11741107Jaz sem študent.

linked by Adelpa, 5 Mei 2023
➜ #12098302I'm a student at university.

linked by sundown, 5 Oktober 2023
➜ #12098303I'm an undergraduate.

linked by sundown, 5 Oktober 2023
➜ #275627I am a university student.

linked by sundown, 5 Oktober 2023
➜ #568945I'm a university student.

linked by sundown, 5 Oktober 2023
➜ #10657353I'm at university.

linked by sundown, 5 Oktober 2023
➜ #2568210Я студент.

linked by LanguagesLover, 18 November 2024
➜ #12885332Asma studēnts.

linked by Stanislawspruss, 2 Disember 2024
➜ #7848332Saya mahasiswa.

linked by HAGNi, 11 hours ago