menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

365992#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 sysko sysko February 18, 2010 February 18, 2010 at 3:58:57 PM UTC flag Report link دائمکڑی

TODO : this sentence was not supposed to exist

mayok mayok June 24, 2011 June 24, 2011 at 3:42:21 PM UTC flag Report link دائمکڑی

gehts = geht's

;-) mayok

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 11, 2017 October 11, 2017 at 3:44:41 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Das klingt sehr amerikanisch. Vielleicht einfach nur „Alles in Ordnung?“ o. ä.?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2507157 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Zaghawa Zaghawa October 16, 2017 October 16, 2017 at 10:44:34 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Ja, klingt amerikanisch, wird aber gerne und viel gesagt.

Alles in Ordnung ginge auch. Oder "Geht's euch gut" etc. Meist heißt es ja ohnehin nur "Wie geht's"...doch ja, ich glaube, das nehme ich tatsächlich.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2507157 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus June 12, 2018 June 12, 2018 at 12:35:11 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2507157

Metadata

close

ٹیگ

OK
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔

Wie geht's?

ءِ گیش کرتگینsysko،February 18, 2010
➜ 461136#Quoi de neuf ?

ءِ کڑی کرتگینjeanne،August 12, 2010
Wie gehts?

ءِ گیش کرتگینManfredo،October 11, 2010
➜ 493575#

ءِ کڑی کرتگینManfredo،October 11, 2010
➜ 428157#Kiel vi fartas?

ءِ کڑی کرتگینesocom،October 11, 2010
Wie geht's?

ءِ گیش کرتگینGunChleoc،May 21, 2011
➜ 877976#Ciamar a tha thu?

ءِ کڑی کرتگینGunChleoc،May 21, 2011
Wie geht's?

ءَ رِدگ کتگ Manfredo،June 25, 2011
➜ 331619#

ءِ کڑی کرتگینVortarulo،September 2, 2011
➜ 331619#

ءِ ناکڑی کرتگینVortarulo،September 2, 2011
➜ 373320#How are you?

ءِ کڑی کرتگینShishir،September 4, 2011
Wie geht's?

ءِ گیش کرتگینenteka،December 7, 2011
➜ 999567#

ءِ کڑی کرتگینenteka،December 7, 2011
➜ 948586#Πώς είσαι;

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 21, 2012
➜ 1387515#Kif int?

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 22, 2012
➜ 397688#¿Cómo estás?

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 22, 2012
➜ 1387696#Kif inti?

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 22, 2012
➜ 1503376#Qualmen tu standa?

ءِ کڑی کرتگینValodnieks،March 26, 2012
➜ 1545733#Sut wyt ti?

ءِ کڑی کرتگینHendel،April 23, 2012
➜ 400931#Hvordan har du det?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 22, 2012
➜ 481760#Hvordan går det?

ءِ کڑی کرتگینdanepo،December 6, 2012
➜ 349992#Jak się masz?

ءِ کڑی کرتگینNero،January 4, 2013
Wie geht's?

ءِ گیش کرتگینbionicboy،May 9, 2013
➜ 358124#Wie geht es dir?

ءِ کڑی کرتگینbionicboy،May 9, 2013
➜ 1942078#Как поживаешь?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 31, 2013
➜ 473035#Как дела?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 31, 2013
➜ 1979970#Fatla genes?

ءِ کڑی کرتگینpne،February 11, 2014
➜ 373321#Nasılsın?

ءِ کڑی کرتگینpne،August 11, 2015
➜ 582760#Hoe gaat het ermee?

ءِ کڑی کرتگینPaulP،October 1, 2015
➜ 569283#How are things?

ءِ کڑی کرتگینraggione،March 2, 2016
➜ 38308#How is it going?

ءِ کڑی کرتگینraggione،March 2, 2016
➜ 38926#How are you doing?

ءِ کڑی کرتگینraggione،March 2, 2016
➜ 1849719#How're you doing?

ءِ کڑی کرتگینraggione،March 2, 2016
➜ 277972#How's it going?

ءِ کڑی کرتگینraggione،March 2, 2016
➜ 999567#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،June 9, 2016
➜ 699070#Τί κάνεις;

ءِ کڑی کرتگینHorus،June 9, 2016
➜ 494157#Як ся маєш?

ءِ کڑی کرتگینdeniko،February 21, 2017
➜ 723987#Як справи?

ءِ کڑی کرتگینdeniko،December 17, 2017
➜ 492609#Як життя?

ءِ کڑی کرتگینdeniko،December 17, 2017
➜ 470542#Як твої справи?

ءِ کڑی کرتگینdeniko،February 3, 2018
Wie geht’s?

ءَ رِدگ کتگ Pfirsichbaeumchen،June 12, 2018
➜ 358124#Wie geht es dir?

ءِ ناکڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،June 12, 2018
➜ 29868#You all right?

ءِ کڑی کرتگینHorus،June 12, 2018
➜ 7029358#Biragenda?

ءِ کڑی کرتگینdriini،July 29, 2018
➜ 7032775#Bite?

ءِ کڑی کرتگینdriini،July 30, 2018
➜ 7029368#Urakomeye?

ءِ کڑی کرتگینdriini،July 30, 2018
➜ 7878235#Wie gehd-s?

ءِ کڑی کرتگینpiterkeo،April 30, 2019
➜ 400937#Hogy vagy?

ءِ کڑی کرتگینshekitten،May 4, 2019
➜ 3850783#sina pilin seme?

ءِ کڑی کرتگینlist،June 6, 2019
➜ 7524255#كيفك؟

ءِ کڑی کرتگینshekitten،October 16, 2019
➜ 6142463#Whit like?

ءِ کڑی کرتگینshekitten،January 15, 2020
➜ 8670759#Kifak?

ءِ کڑی کرتگینshekitten،May 1, 2020
➜ 445795#Mitä kuuluu?

ءِ کڑی کرتگینJohannes_S،May 9, 2021
➜ 1575543#Miten menee?

ءِ کڑی کرتگینJohannes_S،May 9, 2021
➜ 4913111#Pehea ʻoe?

ءِ کڑی کرتگینObjectivesea،July 29, 2021
➜ 402711#Jak leci?

ءِ کڑی کرتگینtokzyk،December 16, 2021
➜ 10991874#Konman ou sa va?

ءِ کڑی کرتگینAdelpa،July 15, 2022
➜ 11127571#השלום אתה?

ءِ کڑی کرتگینshekitten،September 19, 2022
➜ 455176#Hoe gaat het?

ءِ کڑی کرتگینAdelpa،March 15, 2023
➜ 402822#Как жизнь?

ءِ کڑی کرتگینOoneykcall،May 19, 2025
➜ 493575#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،October 27, 2025
➜ 4189529#Comment ça va ?

ءِ کڑی کرتگینHorus،October 27, 2025