menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #367062

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 raggione raggione January 26, 2017 January 26, 2017 at 12:01:09 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

zurückkommst: ein Wort

raggione raggione February 14, 2017 February 14, 2017 at 8:56:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

keine Reaktion - geändert

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #335517你回来的时候，我已经走了。 amê îlawekerdene.

➜ #335517你回来的时候，我已经走了。

hetê cburgmer ra ame girêdayene, February 22, 2010
Wenn du zurück kommst, werde ich schon weg sein.

hetê cburgmerra ame îlawekerdene, February 22, 2010
➜ #367071Kiedy wrócisz, mnie już nie będzie.

hetê zipangu ra ame girêdayene, February 23, 2010
➜ #533209When you come back, I'll be gone.

hetê darinmex ra ame girêdayene, September 25, 2010
➜ #533210Cuando regreses, ya no estaré.

hetê darinmex ra ame girêdayene, September 25, 2010
➜ #942949Quando você voltar, já terei partido.

hetê Covered ra ame girêdayene, June 18, 2011
➜ #2032083Когда ты вернёшься, меня здесь уже не будет.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 23, 2012
➜ #2032083Когда ты вернёшься, меня здесь уже не будет.

hetê marafon ra wedarîya, November 23, 2012
➜ #382778Kiam vi revenos, mi ne plu estos.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 22, 2016
Wenn du zurückkommst, werde ich schon weg sein.

hetê raggione ra ame pergalkerdene, February 14, 2017
➜ #6397391sina kama sin la mi weka kin.

hetê list ra ame girêdayene, October 25, 2017
➜ #2032083Когда ты вернёшься, меня здесь уже не будет.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, November 2, 2021
➜ #11363019Kui sa tagasi tulid, olin ma juba lahkunud.

hetê twentyplus ra ame girêdayene, December 23, 2022