menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 3742575

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus October 24, 2015 October 24, 2015 at 12:30:18 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4638624

Horus Horus September 19, 2016 September 19, 2016 at 3:30:28 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5453744

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #426950Good night!.

Hyvää yötä!

touvougd deur Silja, January 3, 2015
➜ #426950Good night!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #1850593Godnat!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #438752Gute Nacht!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #924055

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #1068125Goodnight!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #2968390

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #923759Bonan nokton!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #427110Bonne nuit !

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #745295Buona notte!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #426899おやすみなさい。

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #1474639おやすみ。

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #2977030God natt.

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #2977030God natt.

Hinwiezen vothoald deur Silja, January 3, 2015
➜ #528431¡Buenas noches!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #2817401

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #3742599God natt!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #3742915Godnatt!

Hinwezen deur herrsilen, January 3, 2015
➜ #4724116God natt!

Hinwezen deur mraz, November 26, 2015
➜ #1059279Jó éjszakát!

Hinwezen deur mraz, November 26, 2015
➜ #5453710Hyvvää öötä!

Hinwezen deur Horus, September 19, 2016
➜ #5938231Jó éjt!

Hinwezen deur Balamax, March 11, 2017
➜ #7713842Hyvvää yötä!

Hinwezen deur Thanuir, January 11, 2019
➜ #7321499Hyviä yödy!

Hinwezen deur Thanuir, May 31, 2019
➜ #7830606Buena nueit!

Hinwezen deur Thanuir, November 11, 2019
➜ #404951Boa noite!

Hinwezen deur Thanuir, February 27, 2020
➜ #2603283Dobrou noc!

Hinwezen deur Thanuir, March 4, 2020
➜ #10048591apunno sini yan!

Hinwezen deur Silja, May 19, 2021
➜ #528431¡Buenas noches!

Hinwiezen vothoald deur Thanuir, October 22, 2021
➜ #5089086Head ööd!

Hinwezen deur Johannes_S, January 3, 2022