menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #384964

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 52481I'm from Singapore..

Ik kom út Singapore.

yerna-t Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 52481I'm from Singapore.

icudd-itt Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 338252Je suis de Singapour.

icudd-itt Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 342019Ich komme aus Singapur.

icudd-itt Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 364897Pochodzę z Singapuru.

icudd-itt Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 377835Ik kom uit Singapore.

icudd-itt Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 380432Eu sou de Singapura.

icudd-itt Dorenda, 2 Mayyu 2010
➜ # 403987Singapurluyum.

icudd-itt boracasli, 13 Yunyu 2010
➜ # 762945Sono di Singapore.

icudd-itt Pharamp, 20 Fuṛar 2011
➜ # 799779Ik kaam ut Singapur.

icudd-itt slomox, 19 Meɣres 2011
➜ # 1693290Vengo de Singapur.

icudd-itt marcelostockle, 14 Yulyu 2012
➜ # 517848Mi estas el Singapuro.

icudd-itt al_ex_an_der, 2 Yennayer 2013
➜ # 451949Mi venas el Singapuro.

icudd-itt al_ex_an_der, 2 Yennayer 2013
➜ # 1097816Me esas de Singapuro.

icudd-itt al_ex_an_der, 2 Yennayer 2013
➜ # 762946Vengo da Singapore.

icudd-itt al_ex_an_der, 2 Yennayer 2013
➜ # 2134641Io vengo da Singapore.

icudd-itt PaulP, 12 Ctembeṛ 2014
➜ # 9815714Pochádzam zo Singapuru.

icudd-itt Dominika7, 1 Meɣres 2021
➜ # 2455310Κατάγομαι από τη Σιγκαπούρη.

icudd-itt Dominika7, 1 Meɣres 2021
➜ # 746065我是从新加坡来的。

icudd-itt Yorwba, 2 Ɣuct 2021
➜ # 901591Mi devenas el Singapuro.

icudd-itt PaulP, 26 Yunyu 2023