menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 4300771

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1951799Мы должны хранить семейные традиции..

We must uphold family traditions.

touvougd deur Velosareon, June 24, 2015
➜ #1951799Мы должны хранить семейные традиции.

Hinwezen deur Velosareon, June 24, 2015
➜ #4300890Мора да ги сочуваме семејните традиции.

Hinwezen deur Lepotdeterre, June 24, 2015
➜ #4302283Nous devons faire prévaloir les traditions familiales.

Hinwezen deur Scorpionvenin14, June 24, 2015
➜ #4302916Fenn kell tartanunk a családi hagyományokat.

Hinwezen deur maaster, June 24, 2015
➜ #5337203Biz aile geleneklerini korumalıyız.

Hinwezen deur deyta, August 12, 2016
➜ #7012324Trebuie să menținem tradițiile familiei.

Hinwezen deur elenacristina260, July 23, 2018
➜ #7706442

Hinwezen deur MisterTrouser, January 9, 2019
➜ #12987380Nous devons maintenir les traditions familiales.

Hinwezen deur lbdx, January 17, 2025
➜ #12987398Мы должны поддерживать семейные традиции.

Hinwezen deur marafon, January 17, 2025
➜ #7706442

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 18, 2025
➜ #789502Wir müssen die Familientraditionen aufrechterhalten.

Hinwezen deur Horus, January 18, 2025